悪知恵

学校の成績を上げようと、高度なハッキング計画を企てて、クラスメートにテストの解答を販売して金儲けをしていた高校２年生３人が逮捕されたという記事をどこかで見た。
海の向こう、カリフォルニアのＰＶハイスクールのことで、記事の見出しには「賢すぎて身を滅ぼした子どもたち」と書いてあったが、こういうのは賢すぎでも頭がよいのでもない。

悪知恵を賢いなどと言えば図に乗る。
もてはやしは強い毒薬にもなる。

いたずら半分ということもあるから、むしろこれを書いた記者か、あるいは記事の翻訳者か、そのどちらかの頭の悪さが責められなければならないだろう。