素麺

ふと気になった。素麺の英語訳はと手元の辞書で調べると「thin　white noodles, japanese（延ばした白い麺、日本風）」とでも意訳できそう。面白い。子供の頃は素麺嫌いだったが最近はよく食べる。市場で買った島原（長崎）の素麺が美味しかった。もう夏の暑さも峠を越えたが、いただいた茗荷を添えて素麺を食べよう。