memorandum 374 批評の機能は、

批評の機能は、作品がいかにしてそのものであるかを、いや作品がまさにそのものであることを、明らかにすることであって、作品が何を意味しているかを示すことではない。
スーザン・ソンタグ『反解釈』高橋康也・出淵博・由良君美・海老根宏・河村錠一郎・喜志哲雄訳、筑摩書房（ちくま学芸文庫）、1996年、33-34頁。


作品がまさにそのものであるとき、批評もまさにそのものとなる。