2005年の始まりは、猫と老鼠の2人で歩む人生の始まり。このとき老鼠の描く未来予想図には、すでに子猫と子鼠がいました。しかもすでに名前まで考えているとのこと。中国には「小名」と言って幼名を付ける習慣があるらしい。老鼠の家族も老鼠のことをこの小名で呼んでいます。老鼠が考えていたのはこの「小名」らしい。
老鼠が勝手に考えたその小名とは・・・・
女の子だったら 百合
なかなか良いんじゃない「百年好合」って言うし、日本でもぜんぜんおかしくない。
男の子だったら 岩石
はっ?岩石って・・・・・なんで???老鼠は大真面目でこう答えるのです。老鼠の苗字の中国語の発音「YAN」と、猫の苗字中国語の発音「SHI」を組み合わせて「岩石(yan shi)」。強そうでいい名前でしょと。ちなみに老鼠の名前は「岩」ではないし、猫の名前も「石」ではありません。あくまで発音を組み合わせただけ。
はい、もちろん却下です。それにしても「岩石」って中国ではありな名前なんでしょうか?とにかく今後子猫・小鼠が出来ても、絶対老鼠に勝手に起名(名づけ)はさせてなるものかと思いました。
老鼠が勝手に考えたその小名とは・・・・
女の子だったら 百合
なかなか良いんじゃない「百年好合」って言うし、日本でもぜんぜんおかしくない。
男の子だったら 岩石
はっ?岩石って・・・・・なんで???老鼠は大真面目でこう答えるのです。老鼠の苗字の中国語の発音「YAN」と、猫の苗字中国語の発音「SHI」を組み合わせて「岩石(yan shi)」。強そうでいい名前でしょと。ちなみに老鼠の名前は「岩」ではないし、猫の名前も「石」ではありません。あくまで発音を組み合わせただけ。
はい、もちろん却下です。それにしても「岩石」って中国ではありな名前なんでしょうか?とにかく今後子猫・小鼠が出来ても、絶対老鼠に勝手に起名(名づけ)はさせてなるものかと思いました。