命名は難しい？

朝からだるくてだるくて・・・どうしちゃったの？私という感じです。

最近ではあまり微熱も出ないし調子がよかったのに

今日はもう駄目。思考能力ゼロ、テレビもパソコンも嫌い

あと二つもブログを持っているのにこれじゃあ更新できないよーー

 

で・・・なーに？

トム・クルーズが自分の娘の名前を間違えて命名しちゃったって？

何でもヘブライ語で「プリンセス」を意味する「スーリ」という名前を

つけたらしいんですけど・・・・

 

言語学者様によるとこの綴りは「シリアからの人」とか

女性に向かっていう時は「あっちへいけ」という意味になるって。

ヒンディー語では男の子の名前でしかも「とがった鼻」という意味も。

日本語では「すり（盗みをする人）」という意味で使われてて・・・

どうやら彼は勘違いしたんじゃないかって

 

ちょっと気の毒よねーー改名できないのかしら？

せめてヘブライ語で「神と剣」を意味する「オスカル」にしとけば

よかったのに

 

うちの子供たちの名前もかなり凝ってる方かもしれませんね。

文字は単純ですけど・・・・

でもジュニアの名前は「前橋○子」さんと同じ字なので

病院では女の子だと思われて（顔立ちも女の子みたいだったので）

診察券の性別を勝手に「女」にされちゃった事があります

 

姫の名前は超有名な文学作品の主人公の名前ですが

当時流行していた「セーラームーン」からとったと勘違いされて

「違いますっ」といちいち反論するのが大変でした

今は「綴りは英語表記でしなさい」と教えていますけどね・・・

（でも漢字がやたら難しいのでよく覚えたな・・・とそれだけは

ほめてあげます）

 

ヨンジュナの名前は超有名なジャズの神様の名前と同じで

これまた漢字が結構難しいんですよねーー

ローマ字じゃなくてこちらも英語表記をしなさいと

教えるつもりではいますが・・・漢字を覚えられるか？

（それに巻き舌で発音しろって言わないと・・・）

 

親ですからねーー

命名に関してはそりゃあ悩みますとも。

我が家の場合は３人とも私がつけましたが、画数から漢字の意味から

音の印象、苗字とのバランス・・・

もう本当に悩みました

まあ、ヨンジュナの場合はいくつか候補をあげて

ジュニアと姫に選ばせたってのもありますが。

 

どっちにせよ名前は一生ついまわるものですから

トム・クルーズの場合も今後が大変ですね。