詩篇１０７篇１節

詩篇１０７篇１節

 

「主に感謝しなさい！なぜなら、主は素晴らしいお方だからです。
また、このお方の慈悲深さは永遠に続くからです。」

 

「主に感謝しなさい！｛ヒフイル態命令形｝なぜなら、主は素晴らしい｛良い｝お方だからです。また、このお方の慈悲深さは永遠に続くからです。」
｛好意、善行、親切、愛情、慈悲、憐れみ、非難、邪悪なもの：チャカド（chacad）から；親切；（神に対する）敬虔：まれに（反対によって）非難、または（主語）美--好意、善行（-性、-性）、親切に、（愛する-）親切、慈悲深い（親切）、慈悲、同情、非難、悪いもの｝
O give thanks unto the LORD for he is good for his mercy endureth for ever
1 「主に感謝せよ。主はまことに慈しみ深い。その恵みはとこしでまで。」