詩篇８２篇１節

詩篇８２篇１節

 

アサフの詩篇

神は神であるものの会衆の中に立っています。
神々の中でこのお方は裁きます。

 

神｛複数形｝は神であるものの会衆の中に立っています。｛ニフアル態｝
神々の中でこのお方は裁きます。｛カル態未完了形｝
God standeth in the congregation of God; in the midst of the judges He judgeth:
1 神は神の会衆の中に立つ。神は神々の真ん中で、さばきを下す。