詩篇３９篇１節

詩篇３９篇１節

 

私は言いました。
「私は自分のいくつもの道を守りたいので守る。
私は自分の舌で罪を犯さないようにする。
悪者が私の前にいる間は、私は口輪で私の口を守りたいので守る。」

 

私は言いました。｛カル態完了形｝
「私は自分のいくつもの道を守りたいので守る。｛カル態未完了形・願望形;will｝
私は自分の舌で罪を犯さないようにする。
悪者が私の前にいる間は、私は口輪で私の口を守りたいので守る。」｛カル態未完了形・願望形;will｝
1 私は言いました。私は自分の道に気をつけよう。私が舌で罪を犯さないために。私の口に口輪をはめておこう。悪者が私の前にいる間は。