詩篇１０９篇４節

詩篇１０９篇４節

 

私からの愛への報いとして、彼らは私への告発者どもになっています。
しかし、私は私自身を祈りに専念させています。

 

私からの愛への報いとして、彼らは私への告発者｛敵対者｝どもになっています。｛カル態未完了形｝
しかし、私は私自身を祈りに専念させています。｛与えています｝（I give myself to prayer)
4 彼らは、私の愛への報いとして私をなじります。私は祈るばかりです。