白杖のトライリンガル

難聴だけじゃない?網膜色素変性症を併せ持つアッシャー症候群の息子達の日常を母の目からつづります。

サマーデイキャンプ初日

2011-08-02 13:55:17 | その他
今日はお二人のサマーキャンプデビューの日。
ドキドキ。

ちゃんとやれてるか覗いてきました。

てっきりみんな英語で話しかけていると思ってた。
それで、姪のお二人はしどろもどろになっているのではないかっと。。。
実際は、みんな二人が英語を理解できないことを知っているので、全く英語では話しかけない。
その代わり、私やマー君に「ねぇ、ねぇ、これこれは日本語でなんていうの?」
と訊いて来る。
それで、「こういうんだよ」っと教えてあげると、喜んでそれを何度か繰り返し練習し
姪の二人のところに言いに行く。

まぁ英語の練習にはならないけど、すごく二人は尊重されていていいのではないでしょうか。



今日は工作をしているご様子。


よく見ると、日本語を教えてる。
みんなで日本語を習っているのが笑える。
紙に書いている文字は『車』と『ねこ』


イス取りゲーム


外でお弁当・・・といってもサンドイッチだけどね。

基本的な言い回しをママに習って練習してきたお二人。
聞いてみると、なかなかうまい。
さぁ、それはちゃんと言えたかなぁ?


がんばれ~。