なにわ橋

京阪電車が偉いのは、こういうとこ。なにわ橋。漢字で書いたら難波橋。読み方はなにわ、が正しい。難波は当て字。それをもとの読み方を知らない人間が、なんば、とそのまま読んで、なんば、という読み方が広まった。
波が速いからどうのこうのというのは、当て字の漢字に引っ張られた間違い。
なにわ、は、なのにわ、で奴国領土の意味。
なんば、がいつ頃から流通しだすのかは、検証する価値があるな。