春節15日目の元宵節(ユエンシャオジエ・もとよいせつ)。
これで一連の春節は終わりです。
上海市内は既に始動しているけれど、故郷できっちり最後までお正月を祝っている人は、元宵節のあとに戻って来るのでしょう。
元宵節はフィナーレの花火合戦。
初五(迎財神)の時ほどじゃないけど、夜が始まった頃からドンドンパチパチ
福や財の神を呼ぶ!という訳じゃないので、今日はホントは花火オンリーのはずなんだけど…
そりゃあ鳴るわな、爆竹も
いちおう、爆竹や花火は鳴らして良い日・時間というのが決まっていて、春節を過ぎて持っていても一般の人は困るしね。
(お店の新規開店などで、春節以外にいきなりドンパチ始まる事もありますが)
1~2週間前のブログで「やっぱり賑やかな中国の正月が楽しい♪」なんて書いていた私ですが、いい加減……ウルサイ
家の近くでドッカンドッカン始まると、せっかく寝かせた子供が起きちゃうかとヒヤヒヤ
現にさっきナナ起きたしさ。
寝かせてからよく泣いて起きる子だけど、起きた時に音で怖がってパッチリ目が覚めちゃうと
「あっち(リビング)行く~」とか言いだして、いろいろめんどくさい。
ま、年に1度のイベントだから、仕方ないですね。
今までに比べて、物ごころがつきだして「ばくちく、こわいっ」などと言いだしたナナなので、この点だけ若干面倒な春節なのでした
これで一連の春節は終わりです。
上海市内は既に始動しているけれど、故郷できっちり最後までお正月を祝っている人は、元宵節のあとに戻って来るのでしょう。
元宵節はフィナーレの花火合戦。
初五(迎財神)の時ほどじゃないけど、夜が始まった頃からドンドンパチパチ
福や財の神を呼ぶ!という訳じゃないので、今日はホントは花火オンリーのはずなんだけど…
そりゃあ鳴るわな、爆竹も
いちおう、爆竹や花火は鳴らして良い日・時間というのが決まっていて、春節を過ぎて持っていても一般の人は困るしね。
(お店の新規開店などで、春節以外にいきなりドンパチ始まる事もありますが)
1~2週間前のブログで「やっぱり賑やかな中国の正月が楽しい♪」なんて書いていた私ですが、いい加減……ウルサイ
家の近くでドッカンドッカン始まると、せっかく寝かせた子供が起きちゃうかとヒヤヒヤ
現にさっきナナ起きたしさ。
寝かせてからよく泣いて起きる子だけど、起きた時に音で怖がってパッチリ目が覚めちゃうと
「あっち(リビング)行く~」とか言いだして、いろいろめんどくさい。
ま、年に1度のイベントだから、仕方ないですね。
今までに比べて、物ごころがつきだして「ばくちく、こわいっ」などと言いだしたナナなので、この点だけ若干面倒な春節なのでした
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます