ナナもマーラータン

キーボードが壊れてたんだけど、思ったより簡単に直りました

キーボードを買いに電気市場かなぁ…それとも電器屋さんかなぁ…なんて考えてたんだけど、買い物途中に覗いたら、なぁんだ近所のカルフールで売ってました。

68元とお値段もお手頃で、サクッと差し込んで完了。

ただ、こっちのキーボードには当然ながら「かな表記」がないので、テプラか油性ペンで書かないとね。

（うりが時々メールなどで使う時、まだローマ字を習ってないので、かな入力なの）


**********************************************


さてさて、土曜日まで学校のお兄ちゃんに対して、ナナは今日から夏休みです

記念すべき、人生初の夏休みの初日(笑)

「お昼ごはん何食べたい？」って聞いたら

「めん！！」

と答えるので　（いつ聞いてもほぼ100%「麺」と答えるんだけど）

家で麺をゆでるのもかったるいなぁ…と思い、カルフールのフードコートへ行きました



お手軽メニューが並ぶ中、向かったのは「マーラータン」

四川料理のマーラータンですが、基本のスープは辛くなく、あとからお好みで辛いスープを加えるので、「辛くしないで」と言えば子供もＯＫ




きしめんみたいな太い麺を入れて、野菜いっぱい＆玉麩＆イカ＆広東ソーセージなどを選んで、22元。

子供の事より自分の好みで、たっぷりの刻みニンニク＆ネギをトッピングして、いただきまーす♪



お出しがしっかり染みた麺をナナも一生懸命食べてたけど、子供のお椀に２杯目を入れたところで目をこすり始め…

結局寝ちゃったナナを抱っこしながらズルズルと最後のスープまで楽しんできました。

あー美味しかった！




※子連れでフードコートを利用する時は、子供を席に残して食べ物を取りに行くなどは危険なので気を付けてくださいね。

キュウリジュース☆ハマりつつあります。

中国では薬食同源が一般の人の間でも常識となっています。


○○は身体を冷やすから夏に食べるといい、とか

◆◆は胃に良い とか、肝臓に良い、とか



夏は意識的に身体を冷やす食材を食べるのですね。

身体を冷やす食べ物は、例えば

茄子
キュウリ
トマト
レタス
アスパラ
モヤシ
ほうれん草
セロリ
とうもろこし
白菜
ピーマン
バナナ
すいか
柿
梨
ぶどう
レモン
キウイ
メロン
パイナップル

基本的には旬のものならＯＫという感じですが、中国では手軽に買えるマンゴーなどのトロピカルフルーツ（暑い地域で採れるもの）も、体温を下げる食べ物。

ちなみに、蟹は身体を冷やす食材ですが、上海蟹のベストシーズンは10月～12月と寒い時期のため、必ず身体をあたためるショウガと一緒に食べます。



身体を冷やすお手軽夏野菜のキュウリは、オヤツや水分補給に道を歩きながらかじるほど、夏はメジャーな野菜です。

市場や道端でも、皮を剥いて棒を差したスティックキュウリをあちこちで売ってますよ。



そしてキュウリで作ったジュースがコレ。



この日飲んだのは、キュウリ＆梨のミックスジュース。

えーっ、キュウリジュースと思うなかれ。

暑い暑い上海の夏、口あたりもよく、なかなかサッパリして美味しいの！

ほど良い梨の甘さがベタベタせずに、ゴクゴク飲んでも甘ったるくもならない。

ナナも大好きです



古北カルフール1階、エスカレーター横のフレッシュジュース屋さんです。

キュウリ＆梨は16元。

他のキュウリメニューは、キュウリ＆キウイ16元もあるけれど、これはキウイの品種の問題か、ちょっと酸っぱくて飲みにくいです。家に帰ってハチミツ入れたらちょうど良い感じ。

安定した美味しさは、やっぱり梨ミックス。

一度おためしあれ～♪

オバルタン（韓国料理）

もともと韓国料理のだーい好きな私。

結婚前は主人と一緒に、大久保の韓国街へよく行ったなぁ～。

子供が産まれてからは、行く機会が減ってしまったけれど、ここ上海も韓国人が多く住み、韓国人街もあるほど。

本格的な美味しい韓国料理屋さんもたくさんあるのですよ♪




というわけで行ってきたのは、韓国人街になっている吴中路にある韓国料理店、オバルタン。

大衆食堂みたいな入り口だけど、上海では有名店なのですよ。



それでは、ヨダレ準備をしながらご覧くださいませ。



前菜の数々（無料）




骨付きカルビ




チャプチェ




マルチョウ




牛の尾（OX tail)のスープ




スペアリブ（豚肉）




実は平日のランチに友達数人と行ったんですが、あまりに美味しかったので、肉好きなうりを連れてその週末に家族でまた行ってしまったの

なので、この写真はお昼と夜の2回分が混じってます(笑)



焼き物は店員さんが焼いて、骨付きはハサミで切り分け、食べごろの見極めもやってくれるのでラクチン☆



ランチではジューシーな牛肉とマルチョウ（これまた柔らかくて絶品！）を食べてたんですが、家族で牛豚両方を頼んでみたら、うりが「ぶた肉の方が好き」なんだって。

だから家族の時はスペアリブを2回頼みました。

（肉ばかり…）(笑)



うりの肉の食べっぷりも良かったけど、普段ひき肉しか食べないナナが小さく切った肉をパクパク食べてたのがビックリ。

どうせ飲み込めずに出しちゃうんだろうな…と思っていたら、ちゃーんとゴックンしていたので二度ビックリ！

それくらい柔らかいお肉という事ですね～♪



ちなみに私の大好物の冷麺も、ここは文句なく美味しいです＾＾

ただし、大きな麺鉢を置く場所がなくて、来たらすぐに人数分に取り分けてもらったので、残念ながら写真なし。

固すぎない細麺で、余計な具が入ってなくて私好み。



あまり頻繁に行くと本気で自分がブタになりそうなのですが

（あれっ？ダイエット宣言どうなった？？）

お腹いーっぱい食べても一人当たり100元もしないなんて、リピしたくなる気持ちもわかるでしょ？(笑)


***オマケ***



お食事の最後に無料で出るデザートもステキ☆

私が最近食べたかった、小豆＆練乳のかき氷♪

ただ、氷のキメが荒くて、知覚過敏の私には若干ツライ…。

もっと雪みたいなフワフワのかき氷も食べたいなー




偶巴乐坛（オバルタン）
上海吴中路店
上海市吴中路1099号（×万源路）
商務大廈2階
TEL：021-5150-3377
英語メニュー：あり
写真メニュー：あり

キーボードいかれる(-_-;)

書きたいネタはどんどん溜まるのに、不穏な気配だったＰＣのキーボード、ついに「Ａ」が打てなくなりました

仕方ないので、必要なメールなどだけはIMEパッドのソフトキーボードで（Ａの関係の文字だけ）ポチポチ地道に入力してますが・・・

やってみてビックリ、日本語って「あ」の母音の音が多いのですねー！（あかさたな…の列）

そして更に発見なのは、カタカナの外来語には「あ」母音が少ないの。



どっちにしても、ソフトキーボードめっちゃストレスたまるのでー！

復活するまでブログお休みです

ＰＣは日本のだけど、キーボードだけならＰＣ関連のお店で上海でも買えるはず。

だけど、ナナいるし大雨でお出かけも厳しいし。

第一、まずＰＣ関連のお店を調べるところから始めなきゃ

こういう時日本ならピュピュッとクルマで電器屋さん行けばすぐ済む話なんだけどね～。




また見にきてねーっ

かき氷が食べたくて

メロンとかイチゴのお祭り系かき氷が大好きなうり。

中国式のあずきやらモチモチがいっぱい載ったかき氷が食べたい私。

おそらく二人の趣味は微妙に交わらないと思うんだけど、いよいよ真夏の上海、暑くなってきたぞー！ということで、とある日曜日、家族でかき氷を食べに。



行ったのは、和平広場にある言わずと知れた有名店、鼎泰豊（ディンタイフォン）

先日、友達と豫園のディンタイフォンで食べた山盛りかき氷が食べたいなぁ～と思って、このお店にしたというわけだったんです。。。。。が。



知らなかった、ディンタイフォンって店舗によって全然メニューが違うのね。

和平広場のお店にはかき氷、ありませんでした

でもちょっと遅めのランチタイム、お腹ペコペコだったので、みんなでいっぱい食事を食べて

その後かき氷を食べに違うお店に行くことに。





鹿港小鎮（水城店）です。　別名　BELAGIO CAFE

うりが嬉しそうに食べてるのは、マンゴーかき氷35元。

若干かき氷気分が薄れた大人は、手前のサゴプリン（2個）21元を。



このお店は台湾系の中華料理店で、お食事もなかなかいけるんだけど、スイーツメニューだけで分厚いメニューが1冊ある、女子や子供には嬉しいお店。

台湾系は日本人の口に合うものが多くて、系列店の LA PALETTA (古北二期ほか) のスイーツやパンも美味しくてキレイで嬉しい♪

やっぱり小豆系が食べたかったけど、うりが大反対するので（彼は小豆というよりもツブツブした物がダメなたち）マンゴーを譲ったわ。

マンゴーソースも、生のマンゴーもたっぷり載ったかき氷、うりのお口にも合ったようでモリモリ（という表現で合ってるのか？）頂きました♪






鹿港小鎮（BELLAGIO CAFE）
水城店
長寧区水城南路101号
TEL：021-6270-6866
日本語メニュー：あり
写真メニュー：あり