日本人学校、台風で臨時休校

明日は9月1日。

ナナがようやく終日保育スタート

なんて喜んでたら、台風7号接近のために学校も幼稚園も臨時休校となってしまいました



なんでも上海市の教育委員会より、市内全小中学校および幼稚園はお休み！との通達が来たらしい。

台風7号の大陸接近ルートを見ると、沖縄から北西に、上海方面へ向かって一直線の7号は、大陸沿岸をかすめながら海上を北に進むらしい。

それって…地元千葉ではしょっちゅうあるルートだわ。

つまり「上陸！」というほどでもないんだと思うんだけどね。



でも、なぜその程度で市内の全学校が？というと、つまり明日は中国では新学期が始まる日なのですね。

9月から年度が始まるので、入学式なども行われるのかしら。

保護者の付き添いもあるだろうし、大変なことになっては困るので。

という事情ではないかと。



子供が2人とも在宅となると、大人の予定も変わってくるわけ

明日は中国語のレッスンの日だったけれど、電話してお休みさせてもらうことに。



受付のお姉さんは日本語ペラペラなんだけど、私は日本語話せる中国人にも出来るだけ中国語を使うようにしてる。

というか、そういう人が一番私の怪しい中国語を聞きとってくれるという事情もあり(笑)



「明日なんだけど、台風で子供の学校が休みになってしまったので、私もレッスンに行けなくなってしまいました」的な事を伝えたいんだけど、ハテ「台風で」というのはどう言うべきなんだ？

「台風で」の中の「で」というのは日本語の便利な用法で、意味としては「台風の被害から逃れるため」という事になるんだよね。

その辺の言い回しが良く分からなくて、辞書で調べる時間もなかったので

「天気が悪いので学校が休みになった」

と、なんだかカメハメハ大王みたいな文章になってしまいました(笑)

全日空 Web Check-in

春・夏と、全日空の虹橋～羽田便を利用したのですが、この夏は「Web Check-in」というのが出来るようになっていました。

事前にインターネット経由でチェックインをしておくと、当日スイスイと飛行機に乗れます！というもの。

預け荷物がなければ、セキュリティチェックへ直行⇒イミグレ通過⇒搭乗　と超簡単に乗れちゃうんですが、私は大量の荷物があったので先にチェックインカウンターへ行く必要がありました。

結局搭乗券も発券し直され、事前にチェックインした意味があったのかなかったのか…という感じだったけれど（羽田が新ターミナルになったら、自分で印刷したA4用紙の搭乗券が使えるそうです）何より良かったのが、時間のムダがなかったこと。

Web Check-in済みの人は出発の1時間前までに空港へ行けば良いのです。

さらに、羽田空港なら45分前で良いんだそうです。

おかげで、おチビ連れでツライ空港の待ち時間が大幅に短縮♪

行きも帰りも、イミグレを通ったあと、搭乗口付近で10分ほど待っただけで飛行機に乗れちゃいました。



全日空だったので、日本人ＣＡさんが何かと世話を焼いてくれて（うりの自由研究の工作の、機内持ち込みの件ですごく助けてもらったのです！）特に日本発は機内食すごく美味しいし、日系はいいですね～。

でもやっぱり高いから、次回からは虹橋初の中国系航空会社かなぁ。

1ヶ月チケットがもうちょっと安ければリピするんだけどな～

息切れスタート(^_^;)

上海の日本人学校の夏休みは短くて、約１ヶ月。

その間、めいっぱい日本の実家で居候しておりました。

何度も言うようですが、日本サイコー！！

水道から水飲めるし、スーパー行けば日本の食材がズラリだし（当たり前だけど）、100円ショップやたら楽しいし、すれ違った時に触れただけの人が謝ってくれるし、車の運転は丁寧だし、ナナはじぃじ＆ばぁば＆おばあちゃんが大好きベッタリでラクチンだし、長野の別荘に避暑行ったし、うりは超仲良しのイトコと遊びまくりだし、親子ともに気心の知れた友達と遊んで楽しかったし、それはそれはキリがないほどに…上海に戻ると特に日本ラヴですわぁ。



大量の書籍やらストック品の数々で、今回も荷物が大変なことになりまして、3人合計で８９キロ

それに加えて機内持ち込みも数点あり、もうこの際、機内預け出来なかったら空港まで来てくれたじぃじに持って帰ってもらおう！という覚悟でのチェックインでした(笑)

すると、ＡＮＡのお姉さん、苦笑しながら「ギリギリなんとかお預かりできます・・・」と。

その瞬間、荷造りしながら背負い続けてた肩の荷が一気に降りました～

全日空ありがとう



という訳で、行商のようなナリで昨日上海に戻ってきたのですが、８９キロ分の荷物を広げた部屋は、どう見ても泥棒が入った部屋のようですわ

そして、その片付けの合間にやる事がてんこ盛り…。なんせ明日から学校。しかも初日から５時間授業でお弁当持ちなので～

宿題の仕上げと初日の準備、夕食やお弁当用の買い物、さらにバス委員の仕事もたっぷり待ち受けてました(^_^;)

休みの区切りで日本から越してくる人が多いので、新しい人の手続き関係が色々なんですよね。



幼稚園は水曜日スタートなので、それまではナナと共に部屋の片づけや掃除にいそしみます。（ナナ邪魔するだけなんですが）

今回嬉しかったのは、実家からお下がりで貰って来た突っ張り棚。

上海でもどこかで売ってるんだろうけど巡り合った事がなくて、突っ張り棒２本の上にカゴなどを乗せて使ってたの

突っ張り棚設置したら、それはそれは良い安定感。

大きかったけどムリして持ってきて良かったぁ☆

そして実家で最後の日に搗いてくれたお餅も嬉しかったー

切り分けて冷凍庫に投入。搗き立てのお餅、大事に食べまーす♪