大和に思いを馳せる

秋山の樹の下隠り　逝く水の　吾こそ益さめ　御念ひよりは

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　万葉集　鏡王女


風香意訳
秋山の樹の下をひっそりと静かに流れてゆく山清水のように　あなたが思っている以上に私のあなたへの思いは深く果てしないものなのです。
そう、この山清水は私の心、そのものなのです。


　　　　　　　　　　　　　by 風香