今日の御茶

７月２１日（水）

夏の陽射しが力強く眩しい今日この頃は涼しい家うちでの

御茶の時間はゆっくり楽しみたいもの。

主菓子は　ミスターマスダは朝顔で。

ミセスは青楓で。

We want to enjoy the Tea time in the cool room these days that summer sunlight is powerful.
Mr. Masuda drank Matcha with a morning glory-shaped Japanese cake.
The participation person drank  Matcha with maple-shaped Japanese cake.

茗荷

７月１８日（日）

今夏初めての茗荷、随分沢山採れた。

天麩羅、酢味噌和え、味噌汁、糠漬け、薬味　etc,etc,様々に楽しめそうだ。

淡黄色の花も中々宜しい。

二百個位採れそうなので、夏が終わるころまで、食卓に彩りを添えてくれるだろう。

The Japanese ginger (Myoga) which we harvested for the first time in this summer was produced a lot at our backyard.  We are able to enjoy tempura, miso soup, pickles, spice 

and etc  with this Japanese ginger.  We seem to be able to harvest around 200, until 

the time when summer is over.  They will add some color to our dining table.