HAPPY BIRTHDAY！

きょうはベネディクト・カンバーバッチの36歳のお誕生日おめでとう！！

ベビバッチ＆マム

世界中のファンがお誕生日をお祝いしていることでしょう。
ラブオーラが地球から発散されている気がします。

そこでこの記念すべき日には、この日をつくってくれたママ＆パパにも感謝します。


ともに俳優のWanda Ventham＆Timothy Carlton

ベネディクトはパパ似ですね。でもママの美女っぷりも好きです。
この写真全て美しい。ママ、ドレス、壁紙、額縁、柱とママの目の色！



以前、ベネディクトのお姉さんのインタヴュー記事をどこかで読みました。
その時知ったのですが、お姉さんと彼はかなり歳の差があって（記憶では17歳くらいの）つまり、異父姉弟。ママは2度目の結婚でベネディクトを授かったのですね。
そうすると、彼はご両親と大きなお姉様に囲まれ、さぞ愛されたことでしょう！

本人がなにかで言っていたけど「シャーロック」でハドソン夫人役の女優ユーナさんは、
ママのお友達なので、ベネディクトも子供のころから知っていて、
そんな愛がシャーロックのドラマでの２人の関係からも滲み出ているそうです。

有名人も多い演劇界の人に囲まれて育った環境だけでもちょっとぼんぼんですので、
私、てっきりご両親はお金で息子をパフリックスクールに入れたと思っていたんですが、
ハーロウ・スクールへは奨学金を獲得して入学したと英語版Wikiには書いてありました。
ベネディクト、ちゃんとお勉強する真面目な少年だったんですね！
そして前述のお姉さんの発言だったか、それでもパパは高額の授業料を納めるために
ご苦労されていたらしいです。きっと世界中の超ぼんぼんの集まる学校で揉まれたでしょう。学校の話は過去にちらりと。
パパ、頑張って良かったね！ご子息なりっぱなSexiest Manに成長してますよ！！

元来がまじめなのか、それとも超ぼんぼんに囲まれたせいで冷静になったのか、
役柄はいつもエキセントリックなベネディクトってインタヴューではかなり普通の人
（よりも家庭的ですらある気も）だというギャップがまたいいな～

リンクするのにかなりためらう動画がコチラ。ええい！誕生日だ無礼講！
学校での衝撃的なニックネームを本人が発言、とても文字に起こせないそのについて
Mom, if you are watching I'm very sorry....　　
とママの目を気にしてるところが、マミーズボーイだねぇ・・・



7月23日追記
昨夜放映された、シャーロック「ビルグレービアの醜聞」、襲われたハドソン夫人
を助けた後、ジョンとハドソン夫人が座っているキッチンにシャーロックが入って来て
おもむろにハドソン夫人の冷蔵庫を開けてミンスパイを見つけて齧る！！
シーンがやたらと家庭的で好きなんです。しかも冷蔵庫は足で閉める。
DVDコメンタリーでカンバーバッチ、家でもいつも冷蔵庫に直行だそうです。^^;
それでこれ、ベネディクトのアイディアとのことだから、セットの冷蔵庫にミンスパイを
仕込むためにスタッフの誰かが近所に買いに走らされたのかと思うとおかしい・・・

世界との温度差を感じる

ああ、やはりシリーズ１再放送には間に合わなかったBSアンテナ・・・


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「あ～がっがり」

でも日本全国津々浦々BSお持ちのお茶の間に「シャーロック」が訪れたかと思うと嬉しいです。
だってだって、いくら欧米でカンバーバッチが人気だろうとも、
日本の私を含む一部のファンで盛り上がっていようとも、
蔦屋さんの、シリーズ１日本版DVD1～3巻が全部は貸し出されていないのを見て、
What a hell? これは一体どうしたことか？？と、国内における一般的な知名度は
まったくたいしたことなかったんだ！と気づいたからです。。。しゅん

BBCジャパンさんの7月13日付けFacebook投稿からの引用

《シャーロック・トリビア》
シャーロック役のベネディクト・カンバーバッチが世界中で大人気！アメリカのＴＩＭＥ誌が選ぶ「世界で最も影響力のある１００人」に選出！

イギリスの新聞ザ･サンが選ぶ“最もセクシーな男性”ではベッカムを押さえ、なんと１位を獲得！今後の活躍に注目です！！

そしていよいよ７月１６日午後9時より３日連続で「SHERLOCK(シャーロック)」第１シーズンがNHKBSプレミアムで再放送開始！お楽しみに！

引用この写真まで

やはりNHKさんがBSじゃなくて地上波で放映してくだされば日本でももっとメジャーになるのじゃないかな～？！折しもオリンピックでロンドンは今大注目ですから、絶好のタイミングですのに～　そしたらBS待たなくていいのに～

そう言えば、THE SUN誌で２位のベッカム、2000年代前半、私達一家がロンドンにいた頃日本でも大人気だったんですよね。一時帰国した時、「ベッカム写真入りチョコレート」を見つけて思わず日本みやげに買いました。イギリス人に受けていました！
いえ、だからと言って、何もシャーロックのカード付きトワイニング紅茶を発売して欲しいってわけじゃありませんけど。
でも、も、もしも、発売されたら買っちゃうかも・・・


Tacoさんという方のTumblr.から
エースがジョン、キングのシャーロックに、お兄様がクイーンww
レストラードのジャックもぴったりだし、モリアーティのジョーカー最高！！

やっぱり・・・・発売して欲しい！

Mのケンカ

10歳の娘Mが学校で男子とケンカして来ました。1ヶ月に2度も。
Mは泣いて「いじめられているから転校したい」と訴えました。

・・・が、それをきっかけに、
Mが他の子供に暴力をふるったり、ウソをついているらしい、という噂が耳に。
つまり、人から見たらMが原因で他の子から敬遠される、ということらしい。

ちょっとからかわれただけで、すぐかっとなって飛びかかるとか、
口喧嘩ですぐ手を出すとか。いやー、これでは情緒不安定問題児、困ったな。

でも結果には原因があることが普通の理屈なわけで、よく考えると、
うちは二カ国文化＆言語の家庭、つまりMはハーフの子供として疎外感を感じていたのです。

学校は東京の公立校。別の学年には外国人やハーフの子もいるけど同じクラスになし。
低学年のころには、クラスの仲良し女の子から
「イギリス人、イギリス人、イギリス行って帰って来なくていいよ。」
５年生の今でも、男子から「ソフィア、ソフィア、ソフィアちゃーん」（Mのミドル・ネーム）と言われる。

Mは一見日本語には不自由していないように見えますが、
うちの日本語はMと私の会話だけで、兄弟や大人の会話はないので語彙が少ない。
私は日本語の先生なので、日本語が得意でない人にも分かりやすく話すのは得意だけどそれが裏目に出て口喧嘩になったらMは口でかなわないので手を出してしまう。
「バッカじゃないの」という深い意味のない一言にも免疫ないから強く反応する。

ウソをつくのも、皆が持ってる携帯を自分も持ってると言ってみたり、
眼鏡の子が増えた時は目の検査でワザと見えないと言ったり（眼鏡が欲しかった）、
たまたまテレビ放映の片隅に映ったことを「テレビに出た」と大きく言ってみたり、

暴力や虚言の原因は、
みんなと同じがいい。仲間はずれはイヤ。私を認めて。
という心の叫びなんですね。



この結論に至るまで、私もしばらく悶々としておりましたけど、
今のMに必要なのは「認めてあげること」なんだとわかったし、
あと1週間でイタリアのじじ＆ばばの所だ、
息子のことを「素晴らしい、素晴らしい」と育てた人達だからね、
イタリア人も子供大好き、「べ～ラ！べ～ロ！」とほめ文化の国だからね、頑張れよ。

世の中には２カ国どころか何カ国もの血を受け継いで生きている人はいっぱいいるし、
インターナショナル・スクールや外国に転校することだってできるけれど、
自分の中の悲しみや怒りとつき合って行く方法を学習する時期まで成長したんだよね。

リラックスして待て /SHERLOCKシリーズ2

Is it nice not being me? It must be so relaxing.



先日、上の階に住んでる大家さんにBSアンテナのことを相談したら、なんと大家さん宅もつい最近アンテナを設置したばかりで、うちにもそこから分配でき、工事を待つばかりとなりました。
持つべきものは、太っ腹な大家さんですね！ハドソン夫人みたいに

ところが日時は順番あきしだい、ということになったので、果たして「シャーロック２」に間に合うかは謎のまま！
シリーズ1日本版DVD字幕がなかなか気に入ってしまったので楽しみなのに～～～



ときめく写真でも眺めてリラックスしなくっちゃ・・・
水牛の骨にヘッドフォンをかけちゃうのがお茶目



生まれて始めてマグカップになりたいと思った。ただしこれ限定。



オフのカットは和みます。
でもマーティン（ジョン役）は眉間のシワが戻ってないよ。これが素なの？

キングスウェイの秘密/死を呼ぶ暗号

「シャーロック」シリーズ１、エピソード２の「死を呼ぶ暗号 The Blind Banker」を
夫のJと見ていて、思わず顔を合わせたシーンがありました。

それは、キングスウェイ Kingsway の路面電車のトンネルです。
＊ちなみに英語のsの発音はズですが、日本語では通常キングスウェイです。


この左の黒いかたまりはシャーロックの指

暗号を解いたシャーロックが「Tramway（路面電車線路）」とブツブツつぶやきながらロンドンの地図を広げて
指差した通りがキングスウェイです。19世紀末にスラム街を撤去して整備された、市内でも有数のまっすぐな大通り。コベント・ガーデンの東端にあたります。

この通りの下をかつてダブルデッカーの路面電車が走り



そのトンネルの出入り口は、現在でも残されているのです。


現在の姿：この場所は、エピソードの終盤に登場していました。

私達一家がロンドンに住んでいた時、娘のMの小学校はコベントガーデンにあり、
広く美しいキングスウェイを横断した時、都会の真ん中でこの柵とその向こうの扉を発見、
「ここはいったいどこに通じてるの？地下の秘密基地？」と、Jと話したものでした！



この中のシーン撮影は実際のこのトンネルでは行われていませんが、
いかにも秘密組織が活動してそうな場所ですよね！

ここで危機一髪のジョンのもとに登場するシャーロックの芝居ががった（芝居だけど）姿とセリフが、今朝4:00に頭に浮かんで目覚めました嬉しいけど眠い・・・



このキングスウェイの南端は、これまた大通りのストランドStrandに出るのですが、
その角に建つビルにはドラマを製作／放映するBBCが入っています。
でも放映部門はほとんどリージェントストリートの北にあるビルの方へ移転されていて、
2012年7月12日を最後にその役目を終えるとのこと・・・
なんと明日じゃないですか
この事実をきょう調べたということに背筋がゾクッとしました。


BBCが入るBush House。
私が近くを通った時、ウィンドウにビデオなどがディスプレイされていました。
今なら「シャーロック」も並んでいるかもしれませんね