ガレキと呼ばれてここにある

　こんにちは、蜂助です。今日は、瓦礫＝ガレキ＝がれき　の話です。

　広辞苑で「瓦礫」は、①瓦と小石　②価値のないもののたとえ　と書かれています。津波で大量に作られたのは本来の意味の瓦礫ではないですね。瓦や小石よりも、家や建物の破片である木やコンクリート、鉄、自動車や船、大木、衣服や布団・家具・おもちゃ・写真などの生活臭のあるものなど限りがありません。

　私は瓦礫ということばにずっと違和感を持っています。ある若者が、瓦礫に「オモイデ」というルビを振ってというようなことを書いていました。すばらしい表現だと感動を覚えました。

　石巻市の弁護士の庄司捷彦（しょうじかつひこ）さんと言う方が詩に書いています。私はこの詩が好きです。


　　　墓　標

三月十一日
午後三時前後に
出来てしまった
たくさんのガレキたち
　　それは壊された家屋である
　　それは流された車である
　　それは陸に揚がった船である

これらがガレキと呼ばれるのは
　　すべてが持ち主の意志に反して
　　そこにあるから
　　すべてが元の容貌（かたち）を留めないで
　　そこにあるから
　　すべてが元のように使えない姿で
　　今ここにあるから

宅地に折り重なってここにあり
道路を占拠してここにあり
ガレキと呼ばれてここにある
　　それは喪われた街の残影
　　津波の前の　街の思い出
　　大漁の思い出
　　今はガレキと呼ばれている

失われた街の
失われた生命たちの
悲しい墓標
ガレキたち

（２０１１・４・１９）