ドイツから、はんこのご注文

──── 八王子で印鑑を作り続けて120年 ────
こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤　東(とう)です。

　ドイツにお住まいの方からお名前の印鑑ご注文があり、昨日、国際eパケット(検索番号が付く送り方)で発送しました。男性のお客様でしたが、書体は行書で、横書きでなく縦書きのカタカナをご希望でした。英語版のホームページには、アルファベット表記のサンプルも載せていますが、カタカナ表記をご希望の外国人の方も多くいらっしゃいます。このお客様は日本語のカタカナをご存じで、メールの文章に既にカタカナで表記がありました。コロナ禍の影響を受けて、国際郵便物は日数が掛かっています。1日でも早く着いて欲しいと思います。

　昨日は、ドイツの方の他、2名の外国人の方に発送しました。東京都内で、目黒区、江戸川区に送り、日本郵便のレターパックライトなので、こちらは楽に送れました。目黒区の方は「区役所に印鑑登録をしたいから急いでほしい。」というご希望でした。

　ひと時「印鑑不要論」で騒がれましたが、日本に在住の外国人の方が印鑑に興味をもってくれて、実印のご注文をなさる、ありがたいことと思います。




▲外国人の方向けの英語版ホームページにある書体見本です。
はんこの形を円形でなく楕円形にしているのは、文字数が比較的に多いため
楕円形の方が文字が収まりやすいからです。
詳しく説明文をご覧になりたい方は下記のページにどうぞ。
外国人の方のお名前書体見本 https://www.name-stamp.tokyo/online-shop/





八王子 印鑑 楽善堂のホームページ http://rakuzendo.com

楽善堂の印鑑リフォーム専用ページhttp://inkan-reform.com

英語版のページ、外国人のお客様用ページ　http://www.name-stamp.tokyo/

楽善堂、gooのトップペhttp://blog.goo.ne.jp/rakuzendo