そばビール

府中の伊勢丹には、FORISという専門店スペースがある。
もともとは、10年ほど前に、商店街を潰して伊勢丹を建てる際、
商店街にあった店のいくつかを伊勢丹の中に入れたのが始まりとか。
今は、もう、ほとんどがチェーン店になってしまっているが。

先日、友人を連れて府中刑務所の文化祭に行った帰り、このFORISに寄ったのだが、
昔よく立ち寄っていた紀伊国屋書店がなくなっていたり、山野楽器のスペースが小さくなっていたり、
ちょっと来ない間に大分変わってしまっていた。

ところで、ここのテナントで、梅寿庵という蕎麦屋があるのだが、
そこで、「そばビール」なるものを売っている。
なかなか面白い味だが、中瓶で500円もするので、滅多に飲まないのだが、
今回は、酒好きの友人が一緒なので、久しぶりに飲んでみた。
友人も、なかなか気に入ったようである。

飲んでいる途中に、友人が瓶に印刷された英語を読んでいたのだが、そこに、
"100% PURE ROGUE
NO PRESERVATIVES, NO ADDITIVES, NO KIDDING"
（100％純粋な腕白者　保存料・添加物・冗談無し）
と書いてあった。

……"NO KIDDING"ですか。。
日本語では全然そんなことを書いていなかったので、今まで気付かなかったが、
なかなかジョーク満載な製品であった。