借ります 貸します

娘がサンパウロに住んで2年半、初めに借りたアパートの賃貸期限が終わりに近づいてきました。

娘としてはそのまま借りていても良いという気持ち半分、もう少し広いところに移りたいという気持ち半分でした。

ただし、契約を更新するとなると　家賃を値上げされるかもしれない。

まあ、契約更新時に家賃を値上げするのは、ブラジルでは慣例的に行われていることですからね。

で、娘「契約更新のことについて　話し合いを持ちたい」と不動産屋さんを通じて　大家に書面を送りました。

しかし、待てど暮らせど返事がない！

ということで、新しいアパートを探し始めました。

「待ってました！」とばかりに張り切ったのがペケママ。

不動産大好きですから！！

いといろ　条件を入れて探しました。

探していく中でびっくらしたのが　そのコンドミニオ（管理費）の高さ！

そりゃあね、アパートで働く人たちの人件費や電気代等々の高騰、様々な出費があります。

管理費がある程度高いのは仕方がないこと。

でもね、でもね！

お家賃「1600レアイス（約4万円）」ーあら、お手頃ね。

で、

管理儀「2000レアイス（約5万円）」は　ないんじゃない？？

その他に住宅税もかかりますからね。

お家賃だけ見ていたらアパート借りるのに大変なことになりますね。

でも…

リオでアパートの大家さんもしていた　ペケママは考えます。

これって大家さんも大変よね。

アパートを借りる人たちの懐具合って、大体このぐらいのアパートだったらこのぐらいっていうのがありますから。

そうむやみやたらなお値段はつけられない。

だとしたら、アパートの管理費が高かったら　その分お値段を下げないと賃貸人入ってくれません。

そんなこんなで　今回娘が借りたアパートは　エレベーターなしですって！！

足腰の良いトレーニングにはなりそうね。

父と母は　一年に一回ぐらいにしておくわ、アパートを訪ねるの…

　明るくて素敵なアパートよ