愛知県では 湖などの水中に 沈殿している様子を とごるという。
この とごる という言葉。 標準語にこの言葉にあたる言葉がみあたらない。
沈殿しているというのは 科学的だが
とごっとる。というのは もっと身近な言葉で 極自然に 子どもがつかう。
川に 泥がとごっとって 魚を見失った。とか。
コーヒーに 砂糖がとごっていて 甘くなかった。とか。
沈んでいてとは ニュアンスが 違うのです。
最近家庭でとごっていた私が 水面に浮いて 仕事を始めることになりました。
朽ちる前に ひとがんばりしろと いうことですかな。
この とごる という言葉。 標準語にこの言葉にあたる言葉がみあたらない。
沈殿しているというのは 科学的だが
とごっとる。というのは もっと身近な言葉で 極自然に 子どもがつかう。
川に 泥がとごっとって 魚を見失った。とか。
コーヒーに 砂糖がとごっていて 甘くなかった。とか。
沈んでいてとは ニュアンスが 違うのです。
最近家庭でとごっていた私が 水面に浮いて 仕事を始めることになりました。
朽ちる前に ひとがんばりしろと いうことですかな。