The Calendar of the Soul (March 16-22)

The Calendar of the Soul

 by Rudolf Steiner

50. Fiftieth week (March 16-22)

 

Thus to the human ego speaks

In mighty revelation,

Unfolding its inherent powers,

The joy of growth throughout the world:

I carry into you my life

From its enchanted bondage

And so attain my truest goal.

 

それは人間の自我に向けて語りかけてくる

力強い啓示のうちに

その生来の力を開示して

世界のうちそとに成長の喜びがみちる

 

わたしはお前の中に私の生命を吹き込む

その魔法にかかったようなむすびつきから

そしてわたしの真の目的を果たすのだ