The Calendar of the Soul (June 2 - 8)

The Calendar of the Soul

 by Rudolf Steiner

9. Ninth week (June 2 - 8)

 

When I forget the narrow will of self,

The cosmic warmth that heralds summer’s glory

Fills all my soul and spirit;

To lose myself in light

Is the command of spirit vision

And intuition tells me strongly:

O lose yourself to find yourself.

 

ちっぽけな自分の想いなんて　忘れたとたん

夏の輝きを予告する　天のぬくもりが

私の魂とスピリットを　いっぱいにし始める

 

光の中で　自分を忘れることができたら

霊的な予言も　実現できるようになるし

直観が強く強く何度も　こういっているのが聞こえてくる

 

おーい、自分を忘れて　本当の自身を見つけるんだよー。

おーい、自分を忘れて　本当の自身を見つけるんだよー。