The Calendar of the Soul
by Rudolf Steiner
7. Seventh week (May19-25)
My self is threatening to fly forth,
Lured strongly by the world’s enticing light.
Come forth, prophetic feeling,
Take up with strength your rightful task:
Replace in me the power of thought
Which in the senses’ glory
Would gladly lose itself.
誘惑的な光に魅了されて
私自身は前に飛んでゆく
予言のようなFEELINGが
強さを持ってタスクを果たしていくよう促す
この光の季節
思考の力は
感覚の栄光のうちにそれ自身を置き換え
自身を失うのだ
