The Calendar of the Soul
by Rudolf Steiner
38.Thirty-eighth week (December22-28)
Christmas
The spirit child within my soul
I feel freed of enchantment.
In heart-high gladness has
The holy cosmic Word engendered
The heavenly fruit of hope,
Which grows rejoicing into worlds afar
Out of being’s godly roots.
私の魂の中のスピリットチャイルドよ
魔法から解かれていくのを感じる
心の中で喜びと明るさが沸き起こる
聖なる宇宙の言葉が生じる
天なる希望の果実
それは私の存在の神的な根から育つ
外の世界からは離れた深いところで