שלום(シャローム)
うちの金木犀、メチャ、いい香り。癒し効果バツグンです
朝夕のヒンヤリとした空気に、このさわやかな香り。いいなあ。
さて、今日はヘブライ語で「火曜日」を言ってみましょう。
私的には、月曜日から仕事が始まって2日目、という印象がありますが、
ヘブライ語では、火曜日は第3日目。なので יום שלישי(ヨム・シリシー)です。
ヘブライ語のアルファベットで見ると、שלוש (シャローシュ)や、שלושה(シュロシャー)と、
数字の「3」を構成する、ש ל ש(シン・ラメッド・シン)の文字が入っています。発音しちゃうと、
よく分からなくなりますけどね。
目で見ても、あっこれはシャローシュの親戚か、と見破ることができるといいのですが
「火曜日には、仕事をします」というとすると、ביום שלישי אני עובד
(バ・ヨム・シリシー・アニイ・オベッド)となります。もちろん、
אני עובד ביום שלישי(アニイ・オベッド・バ・ヨム・シリシー)も
(写真は、黄金門。エルサレムの旧市街の城壁の門の1つです。ここだけ門が閉じています。
ちょうどこの向かいがオリーブ山に当たります。なかなかここには近づけないのですが、
奇跡的に行くことができました)
うちの金木犀、メチャ、いい香り。癒し効果バツグンです
朝夕のヒンヤリとした空気に、このさわやかな香り。いいなあ。
さて、今日はヘブライ語で「火曜日」を言ってみましょう。
私的には、月曜日から仕事が始まって2日目、という印象がありますが、
ヘブライ語では、火曜日は第3日目。なので יום שלישי(ヨム・シリシー)です。
ヘブライ語のアルファベットで見ると、שלוש (シャローシュ)や、שלושה(シュロシャー)と、
数字の「3」を構成する、ש ל ש(シン・ラメッド・シン)の文字が入っています。発音しちゃうと、
よく分からなくなりますけどね。
目で見ても、あっこれはシャローシュの親戚か、と見破ることができるといいのですが
「火曜日には、仕事をします」というとすると、ביום שלישי אני עובד
(バ・ヨム・シリシー・アニイ・オベッド)となります。もちろん、
אני עובד ביום שלישי(アニイ・オベッド・バ・ヨム・シリシー)も
(写真は、黄金門。エルサレムの旧市街の城壁の門の1つです。ここだけ門が閉じています。
ちょうどこの向かいがオリーブ山に当たります。なかなかここには近づけないのですが、
奇跡的に行くことができました)