73年前のメモ

デコレータ－さんがきてくれて一週間半。
リビングルームのデコレーションに取りかかった事は，皆さんにお伝えしたとおり。

壁に貼ってある壁紙をはがし、その下のライニングペーパーを剥がしたら，面白いものがでてきました。
昔あった，暖炉を埋め戻した跡などとともに、壁に２つの日付と鉛筆書きのメモが。

一つは１９３２年１０月９日。　”指示をまって”という文面．
もう一つは１９８７年１２月９日。　“もう一度壁紙をはる”　とでも訳しましょうか。

多分，最初の日付はこの家が建ったとき。もう一つは前のオーナーがリデコレーションをした時のものと思われます。

今回、今日の日付を書こうか迷っている間に，新しいライニングペーパーが貼られてしまいました。残念。

しかし，こんな事が起こるのも，この国ならではと、複雑な気持ちになりました～。
はあ。

あした、一応，今回の作業は終る予定です。
ばんざ～～～い♪