ふーだお通信

2010年までは中国での生活日記。2010年以降は福島(中国語でfudaoと発音)での事。

中国訛り?

2018-01-24 13:01:47 | こども(2010年4月~)
息子、ある日

「英語の授業で、ネイティブの先生から
『きみの英語は中国の政治家みたいな英語だね』
って言われたんだよね~。なんでわかったんだろう?」

と言ってきた。

中国の政治家みたいな英語?

どんな英語かわからないが、中国訛りの英語ということか。

息子の英語、小学1年生から中国で勉強したが、それがいまだに訛りとして残っているのか・・・。

おもしろい・・・。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

仮住まいへ引っ越し

2018-01-10 13:09:09 | 家を建てる
建て替えの為に先週末に仮住まいへ引っ越し。
めちゃくちゃ疲れた・・・。

明日から解体作業が始まるので、今日までならまだ家へ入れるので、昨日もおとといも、夜にガサゴソと物を取りに行き、
ようやくだいたい必要なものは取りだせたかな。

なんせ私の実家なので、物が多い、多い。親の代からの何十年前のものがわんさか。
断捨離するにはちょうどいい機会かな?

昨日から子供たちの学校が始まったが、娘の初日の忘れ物がものすごかった。
引っ越しの荷物の中に紛れてしまって、どこにあるのかわからない。
昨日の夜はそれを探し出すのに夜中までかかり、私も娘もクタクタ。

物はとりあえず移動できたので、これからは仮住まいの片づけ。
半年後にはまた引っ越しなので、それを踏まえて頑張ろう!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2018年あけましておめでとうございます

2018-01-02 10:53:18 | 思う事(2010年4月~)
2018年がスタート。
7日に引っ越しだというのに12月がいそがしくて何もできず、元旦から荷物の片づけ、片付けとバタバタ。

今年は仮住まいへの引っ越しに建て替え後の引っ越し、もろもろの手続きと大忙しの年。

娘は中3、夏までバドミントンしっかりサポート。
小学1年から通ったクラブチームもいよいよあと半年。8年半、長かったなあ。
最後に娘、納得のいく結果が出せればいいけど。

息子は高専4年生。制服で通うのはあと3か月で4月から私服。大学生みたいな感じになるらしい。
夏はインターンシップもあるし、頑張れ頑張れ。

私も夫も健康第一で、これから始まる住宅ローン払っていきましょう!はあ・・・。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする