そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

6月のツアー~ 九州長崎編

2014-06-14 | 旅行
再び九州。名古屋で合流したお客様は英国からのファミリー。日本へは何度か来たことのあるご家族が今回訪れるのは岐阜と九州!私は九州、そして東京を担当します。
名古屋で会って新大阪でさくらに乗り換えそこからカモメで長崎だ!

お泊りはベストウェスタンプレミアム。

初日、長崎ベストガイドのみゆきさんにお願いして美味しいお店に連れて行ってもらいました~

ご紹介いただいた長崎のおちゃけ。純米ウマ!

クジラの刺身🐳それに地イカ。

何を食べても美味しいよん

たらふく飲んでもお米でしめねば!

いや~ごっつぁんでした。長崎美味しすぎる

翌日の長崎観光。
出島。

内外クラブで長崎名物トルコライス。

グラバー園。

亀像の~うえに~親子がめの~せ~て~、親子がめの~うえに~はとの~せて~♪ グラバー園、気持ちがいいです。

…厳かな気分になります、フランス寺こと大浦天主堂。

また今夜も、昨日と同じ場所で夕ご飯を食べてしまった。

夜は稲佐山に世界新三大夜景である長崎の夜景。上品に美しい

鶴が羽を広げたようにみえるといわれてる長崎港は「鶴の港」ともいわれます。

こちらはライトアップされた眼鏡橋。

翌日は原爆資料館。

長崎の原爆について学びます。リピーターのお客様は以前は広島に行かれたそう。広島と長崎の違いについてご理解いただけたようです。
お昼は皿うどん。こちら細麺、かた焼きそば。

こちらは皿うどん、太麺は焼きそば風。

電停。

中華街から唐人屋敷跡。

眼鏡橋。

石橋は眼鏡橋ばかりではありません。

悲しい歴史。二十六聖人殉教地西坂の丘。

まだまだ沢山みるところ盛りだくさんの長崎!あと2日あったらもっと満喫出来るのになあ~~そう思いつつ、翌朝、次の目的地熊本へ移動します。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

6月~ ベリーホットな北海道

2014-06-10 | 旅行
6月最初のお仕事は通訳で札幌。北海道は何ともびっくりするようないい天気。フェーン現象が原因といわれるこのアツさ。普段より10度も高い、30度!ええまだ6月ですが。
あまりの強い陽射しに汗が出ます。しかも、到着翌日ミーティングのはずが先方の都合で帰京予定の日に変更になってしまいました。帰りのフライトを遅くしたのはいいが、ぽっかり空いてしまったなか日。ミーティングの準備もしちゃったし、もったいないので思いがけずに遠出にしゅっぱ~つ!朝ネットで車をサーチ。北海道だからレンタカーならオープンカーでしょパートナーさんは日本の免許持ってます

あんまり遠くも行けないですから、行き先は小樽。小樽もめちゃくちゃアツい!運河を歩きます。

この先、うみ。

街あるき。目立つは某アジア大陸からの団体様。あっちにもこっちにも。
小樽は古い石造りの倉庫などあって、なんだか情緒たっぷり。古い町並みもあります。

小樽スイーツ、ルタオのカフェ。

今日はとってもいい天気。ここで帰るのはもったいないのでもうちょっと先の積丹半島まで行ってみることにしました。

海の色が本当に青い。レンタカーとしては本日の残り物だったBM君。古いですが頑張って走ってくれてます。

さてさて、北海道北西端、神威岬まで来てみました。駐車場に車を停めて、本当の先端まではここからさらに40分ほど。もうさすがにそこまで行く時間は残されていません。札幌に戻って車を返さなくてはいけません。

ざんねーん。ですが5分ほど丘を上がった所にも美しい場所がいっぱい。

しばしみとれる~。

神威岬。その幻想的かつ厳しい自然が美しい岬を見下ろします。神が住むところとされていたのもうなずけます。

帰りはひたすら車を走らせ札幌へ!今日1日ですっかり日に焼けました。そのころ東京は雨。気温もずっと低く、なんだか変な気持ち。なんとこの日の最高気温、芦別では35.7度、富良野では35.2度!だ、大丈夫?北海道で6月に猛暑日が連続するのはなんと1873年の観測開始以来だそうです。歴史的なすごい時に北海道にいたもんです。前回の札幌出張では雪で泣きましたが今回はドライブまで出来ちゃったりしてちょっとした骨休みにもなり、最終日のミーティングも上手くいきました。
仕事を終えて新千歳空港へ。そこから東京へ戻ります。家に帰り着いたらもう23:00。お腹空いたよこんな時間にやっているお店は近所のHONAしかない。夜中でも食べていいかな?野菜のせいろ蒸し。生ハムにシャンパン。

ごっつあんです!翌朝は5:00出発で今度は九州だー✈️!
ガイドのお仕事はお休みしても何だか忙しいスタート~
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

6月~ 自分時間に青山界隈

2014-06-09 | 旅行
5月も終わってもう6月。仕事を受け続けているときりがない。今年はここで約10日間スケジュールをブロック、一息つきます。がしかし、6月1日せっかくお休みしたのにみゆみゆは今日から学校の校外学習、3泊4日で長野へ。

がっかり、ざんねん…。でも学校までお見送りに行けてよかった!みゆみゆ、仲良しのお友達と同じ部屋、バスも隣り同士、よかったね。大部屋でワイワイ楽しそう。行ってらっしゃい

…ソリマチは自宅へ戻って先のツアーの荷物の配送を待ち、ケースを空けて今度は10日からの仕事のパッキング。2日からは通訳のお仕事で札幌、そしてそのあとは通訳のお仕事とツアーの下見を兼ねて九州 まさに北に南に パッキング終了準備万端天気も良いことですし午後から公園へ行ってみました。代々木公園、沢山の人々がシートに座ってピクニック。パフォーマーもあちらこちらに。

中央の噴水の周りは日陰がいっぱい。こんな暑い日にはありがたい。水着の人もいます。

夏休みになったら子供達を連れて来なくっちゃ。日曜日の代々木公園は本当に好き。

本日のイベントはラテンアメリカ。

この日、渋谷はなんと34度!あつい!

あついから、半地下のカフェに避難。冷えた白ワインが美味しいですう。

さらに歩きます。青山通り。

ピエールエルメのお店。ハローキティとのコラボスイーツが買えます。

表参道の裏手の道をゆきます。小さなブティックがいっぱい。


日にちかわって仕事帰りに原宿散策してみました。竹下通りの裏手にはマンションも並び住宅地。こんなところにこんなにたくさん人が住んでいるなんて!おしゃれなレストランやブティックも点々と見受けられます。

東郷神社の裏は通勤路。

そのまま裏原宿へ。

Bar at ユナイテッドアローズ。

アメリカンなカフェ。夜はなんだか冷えてきました。オニオングラタンスープであったまります。

用はないけど裏道散策。思いがけない通りやお店を見つけたり、東京は歩くところが沢山あるなあって感心します。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

5月の美味しいもの~2^o^

2014-06-04 | 旅行
まだまだ食べます5月の美味しい第二弾!
関空発のツアー終了、銀座に繰り出す、の巻。いつものガード下で日本酒飲んでその勢いでずっと気になっていたコリドー街のバーへ~。

パートナーさんのカメラにデコレーション🌺

ソリマチのワインにも。ツアー終了日はついホッとして飲み過ぎちゃうの巻

金曜日の銀座。新しいお店を求めてさまよう…がどのお店も予約なしではNG が!なんともラッキーなことに2席空いてた、こんなステキなお店との出会い

女子のグラスに赤い薔薇女の子はみんな花束が好き

お店のコースは2人で大皿をシェアするスタイル。

浅草三社祭。

暑かった!のでデザートを食す。

5月はツアーが立て込みほとんどホテル住まい。東京にいても終了時間が遅く家にはほぼ全く帰れずみゆみゆに会えず
たまにフリーディナーの時があります。
銀座で見つけた裏道フレンチ。

こちらはフリーランチで見つけた京都の四条烏丸のイタリアン。

こちらのフリーランチはカレッタ汐留の小籠包。

そして5月最後の朝ごはんは汐留コンラッドホテルのパンケーキ!

Yummy! 今月も本当によく食べよく飲みました!6月もまだツアー等でバタバタだけど美味しいもの食べて美味しく飲んだらまだまだきっと頑張れそう!
ファイトいっぱ~つ








コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

5月の美味しいもの!その1

2014-06-03 | 旅行
5月もいっぱい食べてのみました!
5月の美味しい第一弾、いってみよー!
連休の銀座、都内はガラガラ。 いつも仕事帰りに寄ると満席で入れないシャンパンバーで久々のシャンパン。

いつものガード下。こちらは おやすみのお店が多くて結局混んでた。

満員御礼。商売繁盛
毎月恒例ご近所さんのHONA。恒例のシャンパン満タン御礼

ヒルズから青山方面へ歩いてみました。

米軍用地そば。ふと見つけたは小さなフレンチ。

通りに面した個室。

フレンチで、日本のワインでSanté🍷

ところ変わって人形町のカウンターバル。入った瞬間からみんなおともだち!

みんなでワインをご馳走し合って再集合をお約束

若い衆だけ残って二次会。初めて会ったとは思えぬノリのよさ

マンダリンオリエンタルにカフェ登場テラスでクイックランチ。

ツアーの最中ひとり夕ごはんはAux Bacchanales。もう22:30過ぎてる。カンタンにニースサラダとワイン。

新宿想い出横丁でカンパイ~

仕事終わって新宿。写真好きな皆さんと東京の写真を撮って歩いていたパートナーさんに合流。皆さん日本在留歴10年以上のビジネスマン。プロカメラマンもいらっしゃる。二次会はゴールデン街。

二階に上がって…

カウンターに並んで日本酒。

写真は貼り替えるのだそう。カメラ好きが集まるバーでした。

ゴールデン街で…

さらに飲む。

ツアー終了日でさっぱりしたソリマチ、しつこくまだ飲む!

さてさて再び新しいツアースタート。スターフライヤーで関空へ

初日のディナーはホテルオークラ京都。もう22:30だけど、カレー食べちゃう!

ツアー中の食生活はひどく不規則。なのでたまには玄米ご飯。六本木ヒルズにて。

ようやく5月も半分終了~後半も引き続き飲み食い。エンゲル係数お高いソリマチなのであった


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする