今年の第７８回アカデミー賞外国語映画賞ノミネート作品は、「白バラの祈り／ゾフィ・ショル、最期の日々」（ドイツ）「ＤＯＮ'Ｔ ＴＥＬＬ」（イタリア）「ＰＡＲＡＤＩＳＥ ＮＯＷ」（パレスチナ）「ＴＳＯＴＳＩ」（南アフリカ）「戦場のアリア」（フランス）の５本。受賞作品は、南アフリカの「ＴＳＯＴＳＩ」でした。
日本で全部の作品が、見れるかどうかは分かりませんが、「白バラの祈り」は公開済み。そしてフランスの「戦場のアリア」は、これから公開です。２００５年のフランス観客動員第１位という、話題作。監督のクリスチャン・カリオンは、１９９３年にイブ・ビュフトー著の「フランドル地方とアルトア地方の戦い １９１４～１９１８年」という本に出会ったのです。
軍の正式記録にも残っていない「１９１４年の驚くべきクリスマス」と題された“章”を読み、この物語を映画化することを決心します。しかし、長編はもちろん、短編映画も撮った事のないカリオン。どうにか、撮影にこぎつけたものの資金難や軍の反対など、簡単には行きませんでした。何度か中断し、ようやく完成させました。
第一次大戦下、フランス北部の最前線デルソーではフランスとスコットランドの連合軍と、ドイツ軍との戦争が続いていました。若く愛国心に燃えて、戦地に赴いた兵士たち。しかし、戦況は日に日に悪くなるばかり。
家族や恋人に会いたいと願う気持ちは、敵も見方も同じ。クリスマスには、家に帰りたい…。その夜、奇跡が起きたのです！ドイツ軍の塹壕に、１０万本のクリスマス・ツリーが届けられ、スコットランド軍の駐屯所からは、バグパイプの音色。やがて♪聖この夜♪のコーラスが。
この奇跡を起こしたのは、デンマーク人のオペラ・ソプラノ歌手のアナ・ソレンセン（ダイアン・クルーガー）と、夫のテノール歌手ニコラウス・シュプリンク（ベンノ・フュルマン）。
いくら第一次大戦時とはいえ、信じられない出来事。しかし、実話なのです。この奇跡を見ることで、いかに戦争は悲しいものであるか、平和こそみんなが求めるものだと、再認識させてくれるでしょう。
他のキャストは、フランス軍中尉に「ザ・ビーチ」のギョーム・カネ、ドイツ軍中尉に「ラヴェンダーの咲く庭で」のダニエル・ブリュール、戦場の神父役に「リトル・ダンサー」のゲイリー・ルイス。
奇跡も見たいけど、クリスマスの後が知りたい！でしょ？
日本で全部の作品が、見れるかどうかは分かりませんが、「白バラの祈り」は公開済み。そしてフランスの「戦場のアリア」は、これから公開です。２００５年のフランス観客動員第１位という、話題作。監督のクリスチャン・カリオンは、１９９３年にイブ・ビュフトー著の「フランドル地方とアルトア地方の戦い １９１４～１９１８年」という本に出会ったのです。
軍の正式記録にも残っていない「１９１４年の驚くべきクリスマス」と題された“章”を読み、この物語を映画化することを決心します。しかし、長編はもちろん、短編映画も撮った事のないカリオン。どうにか、撮影にこぎつけたものの資金難や軍の反対など、簡単には行きませんでした。何度か中断し、ようやく完成させました。
第一次大戦下、フランス北部の最前線デルソーではフランスとスコットランドの連合軍と、ドイツ軍との戦争が続いていました。若く愛国心に燃えて、戦地に赴いた兵士たち。しかし、戦況は日に日に悪くなるばかり。
家族や恋人に会いたいと願う気持ちは、敵も見方も同じ。クリスマスには、家に帰りたい…。その夜、奇跡が起きたのです！ドイツ軍の塹壕に、１０万本のクリスマス・ツリーが届けられ、スコットランド軍の駐屯所からは、バグパイプの音色。やがて♪聖この夜♪のコーラスが。
この奇跡を起こしたのは、デンマーク人のオペラ・ソプラノ歌手のアナ・ソレンセン（ダイアン・クルーガー）と、夫のテノール歌手ニコラウス・シュプリンク（ベンノ・フュルマン）。
いくら第一次大戦時とはいえ、信じられない出来事。しかし、実話なのです。この奇跡を見ることで、いかに戦争は悲しいものであるか、平和こそみんなが求めるものだと、再認識させてくれるでしょう。
他のキャストは、フランス軍中尉に「ザ・ビーチ」のギョーム・カネ、ドイツ軍中尉に「ラヴェンダーの咲く庭で」のダニエル・ブリュール、戦場の神父役に「リトル・ダンサー」のゲイリー・ルイス。
奇跡も見たいけど、クリスマスの後が知りたい！でしょ？
