清須会議

三谷幸喜さんの『清須会議』を読みました。

本能寺の変で織田信長が討たれたあと、清須城でその跡目を誰が継ぐかということを話し合った清須会議。

会議に至るまで、武将それぞれが権謀術数をめぐらし、自らが推す人物がどれだけ跡目にふさわしいかを皆にアピールしていく姿が描かれています。

話自体はとても面白く、武将だけでなく様々な女たちの心の動きも描かれて興味深かったのですが、言葉があまりにも現代語なので、違和感を覚えました。

映画版はどうだったのでしょうか？とても気になります。
これも、三谷さんの戦略？