 |
日本人の知らない日本語 価格：￥ 924（税込） 発売日：2009-02-18 |
これは、大笑いさせてくれると同時に、いかに日本人が日本語を知らないか、
また、間違った日本語を使っているかを再認識させてくれるコミックエッセイです。
笑えるところでは、任侠映画マニアのフランス人マダムと時代劇大好きスウェーデン人女性との趣味の会話。
逆に、バイト敬語にとても間違いが多いことに赤面させられました。
一番気に入ったのは、中国人の趙さんの手紙。
大学院の入学試験を担当する先生あてに手紙を書けという出題なのに、美文調で詩を書いてくる。
さすが中国、と思いました。
他にも、面白いことためになること、てんこ盛りですので、ぜひ、お読みになってください。
