温泉

ポケット・ビリヤードで配置が

出来てしまい、あとは取り切り

だけになった場合の事を「温泉」

と言う。

私が言い出したのではない。

東京目黒・五反田界隈で先輩たち

が言い始めたのだ。

昔からの俗語みたい。

「おんせぇ〜ん」と独特の節で

言う。

下から上に上がる音階で。

キャロムの規範に倣って、高い

抜ける声で言う。

場を作った者か、やられた者の

どちらかが言う。

「温泉でゆっくり休んでろ」と

いう意味だ。

東京目黒・五反田・品川にかつて

あった、一つの文化である。

ニッカやファイブや山手会館あた

りが発祥地ではなかろうか。山手

以外はもう店は無い。

スリーとポッケ2台店の頃の武蔵

小山の店ポケットでもそれだった。

ムサコのポッケももう店は無い。

このローカル文化は、東京人の

山手線7時〜8時エリアの撞球者

のみが知る文化だろう。

ピン倒しの時にも言われていた。