新しい友情の始まり

１０月２１日午後７時からビアレストラン・オーデンでリューネブルク市民訪問団を迎えての交流会が開かれた。

リューネブルク市と鳴門市は１９７４年姉妹都市締結。両市の交流を支援し深めるためリューネブルク独日協会が１９７８年設立された。
両市の間では１年おきに市民訪問団を派遣。今回は同協会の会員など３０名が鳴門市で１３日から１６日まで交流。２５日深夜、大阪から帰国するまでの間、広島や九州を旅行する。昨夕、別府から阿蘇を経て、熊本に到着。明朝には、長崎に向かう。

訪問団員が日の丸の小旗を手に入場。熊本の参加者と対面して着席。司会は川田理事・事務局長。熊本市国際交流員のべリンダ・プライスィンガーさんが通訳。
熊本日独協会八戸会長、訪問団のディエムベック団長があいさつとプレゼントの交換。吉田理事が乾杯の音頭。
言葉の壁もなく、それぞれのテーブルで話が弾んだ。
中程でリューネブルク側からバスの中で練習してきた４曲が披露された。曲目は日本語での「ふるさと」、ドイツ語で「Der Mond ist aufgeganngen」など。
熊本日独協会合唱団「コール・クライゼル」が「もみじ」など３曲をドイツ語と日本語でお返し。アンコールで「野ばら」を歌った。
会場には楽しい雰囲気が満ち、なごりが尽きぬ中、「これは別れではなく、新しい友情の始まりだ」と重浦前会長があいさつ。
皆で手をつなぎ輪になり、「友情に幸あれ」と願い、午後９時半お開きとなった。