「シカゴアンになった一週間」 - 番外編 アメリカの尺度 Theiy use different unit as NO 1

アメリカ一週間の滞在中、ホスト宅近くのスーパーへ行くのが大好きだった。

実は、この一週間、ホストのキャッシーが、急用で、

妹のいるマイアミへ行くことになり、

６日間は一人で、住居をお借りすることになった。

。

本当は、それが嬉しい。

食事は、好き勝手できるし、

遠慮なく、朝から、どうどうとビールが飲める。

（キャッシー、ごめんなさい。）

。

アメリカに来たんやから、やっぱりステーキを食べなあかん。

スーパーで、めっちゃ安いお肉を買ってきた。

何と、約４００グラム、２２０円。

。

焼いて食べたけど、めちゃめちゃ硬かった。

ここで、その表示。

アメリカでは、重さはキログラムでなく、パウンド。

表示は、lb

。

量は、リットルでなく、パイント、ガロン。

1パイントは、約450ｃｃ。

アメリカでは、外で飲むビール、ほとんどパイント単位だ。

ジャッキーが持ってるのが、パイントグラス。

ジャッキー、この量、すごく適量。

せやけど、たいがい、３回以上のおかわりになる。

。

ガロンは、パイントの８倍なので、

この広告（右上）のミルク、

４キロリットル近くになる。

それで、１ドル９９セントということは、２００円！

。

どこのスーパーが安いか、

広告をチェックするのは、アメリカ人も同じ。

。

ほんまに住みやすい国や。

ジャッキーの住むとこや。