好奇 高齢者 の呟き

地場産業や蒲原の風景 山 山野草 良寛歌碑、 史跡 旧北国街道を訪ねる、 また聞いたり話した、方言を紹介したい、 

聞いたり 話した、燕 蒲原の方言 私の解釈 ⑥

2006-03-08 23:51:28 | Weblog
  そ ソウタッテ (それでも)ソンツラもの(そんなもの)
ソンゲ (そんな)ゾウセ(ぞうすい)た ダイソウジ(大掃除)ダイロコ(台所)
ダクンダクン(汗がだらだら 流れるように)ダスケエ(だから)ダッチャカネ(役に立たない)タマゲル(おどろく)タメオケ(肥溜め)タラカス(だます たぶらかす)
タラズ(軽い意味で馬鹿)ダンダン(いつもいつも)タケゲタ(竹で作ったスケート)
ダッチモナエ(とんでもない) ち  チートバカ(少しばかり)チャロマ(茶の間)
チャンポゥゲナ(いいかげんな 馬鹿 馬鹿しい話)チョウ人 (村落農家以外で生計している家) チョウタク(殴る 処罰する)つ ツッカラガス(突き飛ばす)ツカカル
(反論 反抗する)ツバキ(唾)ツベ(杖)ツベコベ(ぐたぐた云う)ツボロコ(小さい庭園)トト、 ツァ、 ツャアツャア (お父さん)ツケアゲ(てんぷら)と トオツア
(おやじ)ドンナカ(小川)ドッサリ(たくさん)トバ(稲わらで作る雨避けの屋根)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする