きちんと ごはん

食事や仕事、自分のことなど綴ります。

リウルと仲良くなる方法

2009-04-06 06:25:05 | 韓国系
昨日はお花見日和でしたね~
我が家はお花見スポットになってる公園から徒歩一分。
お花見にはいい環境なんですが・・・
娘1は部活。オットは車の修理。娘2は家で読書。
誰もお花見に付き合ってくれなかったので、家の中でのんびりしてました。
今週土曜に迫ったシニャンシのファンミのために、ちょっと応援グッズを作ったり(初めてです~)
そして。。。
最近スランプ気味な韓国語の勉強をしました。

なにがスランプかって?
3級を受験するには語彙数も足りないんだけど、不規則活用のリウルㄹがごちゃごちゃになってきてしまっていたんです。
不規則活用をきちんと理解し直そうと又ノートを作り直していたのですが・・・

ㄷ ㅂ ㅅ ㅎ 르 は理解できたのですが。
ㄹだけが。。。?

今まではたとえば、連体形で過去の場合はㄹ脱落とか一つ一つ覚えていたのですが。これではいかんと思い、語基方式で整理しなおしたものの・・・
わからん
そして
語基方式でやっているテキストにㄴㄹ ㅂ ㅅ 오で始まる語尾はㄹが脱落すると書いてあって。
それで問題をやってみたら・・・
前は出来てたものの分からなくなっちゃって
そんな状態で2週間ほど放置してました。
それを打破すべく、昨日もう一度やり直しました。
語基方式は関係なく。
ネットで調べていくと・・・韓国語マラソンにはこんな方に書いてありますよ~という書き込みを見て。あ 私も持ってるじゃん。

韓国語マラソンによると

①ㄹ語幹+으語尾→無パッチムと同様に으消去

②ㄴ ㅂ ㅅで始まる語尾がつくとㄹ 脱落

③ㄹで始まる語尾がつく場合、ㄹが重なって発音できない形になったら、語幹末のㄹが脱落

ほお~
そういうことか~

③の発音できないってのが気になるところですが。。
例としてこんなのがあがってます。


놀러 오세요(遊びに来てください) 놀+(으)러 → 놀러  ①③発音できるので脱落なし  ノルロ オセヨ

놀 수 있을꺄요?(遊ぶことができるでしょうか?) 놀+(으)ㄹ 수 있을꺄요? → 놀+ㄹ 수 있을꺄요?→ 놀(ㄹ脱落)수 있을꺄요? ①③ 発音できないので脱落 ノルルス イッスルカヨ→ノルス イッスルカヨ

というのが載ってました。
う~ん
私にはこのほうが理解できました。
語基方式は今後、いろいろな語尾が出た時に便利なんだろうなと思うのですが、どうも私にはむいていないようです。
リウル以外の変則活用はしっかりと頭の中に入ったんだけどな~

今週からしごとが一気に増えたので(育児支援が明日から入りました~入学式のあとからですが・・・)
勉強する時間が細切れになると思いますが、今までサボってたぶん挽回しなければ!!
今週末にシニャンシの話す言葉が少しでも理解できるようにがんばろ~!








最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (クルタレ)
2009-04-06 07:36:34
その後、腰はいかがですか??
育児支援。。パワフルそうです。。気をつけてね!
韓国語、私なんか全然ippoyoさんの次元じゃないのに前の先生はリウrの活用をすっごい
説明するの!!かえって混乱してつまんなくなったり。。。(笑)今は徹底的に助詞を攻めています!!そんなレベルよ(笑)

シニャン氏ファンミ・・楽しみですね。
余談ですがパリの恋人正規版がなんと!!
1980円で売られていました。。(ヨーカドーで)
かなりショックでした。。(バリ出来もよ!)
返信する
リウル (たま)
2009-04-06 08:38:12
私は活用は大丈夫なんだけど、発音が!!
ヨング先生にすごく直されたよ~!!!(リウルだけでなく全般に)

ノルロワ!(遊びにおいで)って曲が今はやっていて頭の中でぐるぐるしてます。

最近テレビの音楽番組をみてるけど、いや~スイートさん歌うまいわ。というか、ラジオではかからない微妙な歌唱力のみなさんもいっぱいいるのね。って思いました。
返信する
ケンチャナヨ~ (ippoyo)
2009-04-06 19:06:15
クルタレ♪さん
腰はだいぶ良くなってきました。
まだ本調子ではないけど、利用者さんにはたぶん分からないかな?ってレベルまでになりました。ありがとね~

いやいや。私だって助詞まだまだ間違えます。
私はリウルが苦手なので、うらやま~だよ~
前の先生に助詞はかなり注意されました。完璧になったらすごいと思うな。

おも!!1980円ですと!!なんと
は~ 正規版持ってないから、近所で見たら買っちゃうな~
ファンミ。楽しみです^^
返信する
発音 (ippoyo)
2009-04-06 19:11:41
たまさん
たまさんの発音いいと思うけどな~
活用が大丈夫って言えるように頑張ろっと。

スイートさん、私はたまさんにもらったCDしか聞いてないけど、かなりうまいと思います。テレビにいっぱい出て良かったね^^
そうそう。娘2にたまさんのブログを見せて、例のカーディガンの話をしたら「すご~い」って盛り上がってた。



返信する
動画 (たま)
2009-04-07 00:37:21
嬉しくて100回見ちゃった。ボタンの色が独特なので、間違いないです~。

動画送っていいですか??
返信する
動画 (ippoyo)
2009-04-07 06:15:19
たまさん
PCにだよね?オッケーです~ぜひぜひ♡
返信する

コメントを投稿