【MYアイキャン事業：MY ICAN Project】(Need in kind donations & Volunteers in Japan)

English after Japanese language

年末のお掃除で出てきた古本や年賀状の書き損じハガキを、ぜひアイキャンの活動に寄付をしてください。古本は、30点以上であれば、送料無料となります。（12月29（木）～1月4（水）は、日本事務局の閉所日となりますので、その間のお申し出は、その後順次対応させていただきます。ご了承ください。）
詳細
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html
12月27日（火）と28（水）の2日間、日本事務局では、会報発送ボランティアを募集しています。現在、約5,000部の会報の内、あと約半分をこの2日間で終わらせる予定です！初めての方もぜひご参加ください。
■マンスリーパートナー【あと102名！】
2017年4月末までに、350人のマンスリーパートナーを募集しています。月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。一人ひとりの「アイキャン（できること）」が社会を変えます。通常の一回の寄付も募集中です。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Looking for old books to be donated and volunteers this week for sending news letters within this year!
Japan Office will be closed between Dec 29,2016 and Jan 4, 2017.
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp



【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html