ICANまにらブログ～第二巻～

日本のＮＧＯアイキャンまにら事務所の日記。

【総理官邸での安倍首相、ドゥトルテ大統領との夕食会】(Dinner with President Duterte)

2016年10月27日 | お知らせ
English after Japanese language

安倍首相主催のフィリピンデゥテルテ大統領との夕食会が開催され、アイキャン事務局長の井川が招待されました。井川から大統領には、彼の故郷であるミンダナオにおけるアイキャンの取り組みについてご説明させていただき、安倍首相には、昭恵夫人のアイキャン事業地訪問への感謝を伝えました。
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■チャリティ語学教室「スマイルチケット」※割引制度あります
http://www.ican.or.jp/smileticket.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ICAN's Executive Director, Sadakazu Ikawa (Sada) , was invited for a dinner with President Duterte of the Philippines that Prime Minister Shinzo Abe of Japan hosted for. Sada explained President Duterte ICAN's projects in the Philippines including those in Mindanao, while showed appreciation to Prime Minister Shinzo Abe for his wife's visit to an ICAN Project site in Manila.
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp



【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【紛争影響を受けた子どもたち：Children in Conflict Affect Areas】(Tragedy in Sana'a)

2016年10月13日 | 紛争地の子どもたち
English after Japanese language

イエメンの首都サナアで、葬儀会場が空爆され、現地報道によると少なくとも140人が死亡、525人以上が負傷しました。犠牲者にお悔やみ申し上げるとともに、一般市民を対象としたこの空爆に、アイキャンは強く抗議します。
イエメンでは、去年3月以降、この紛争により、すでに6,700人（国連発表）が殺害され、現地では食料も十分に手に入らない状況にあります。アイキャンでは、2016年10月～2017年2月の間に、イエメン国内にいる避難民等6,000世帯（約36,000人）に食料を提供します。ぜひ、ご寄付をお願いいたします。
※写真は、今回の爆撃と同じ市内の別の場所で、アイキャンスタッフによって撮られたものとなります。
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■チャリティ語学教室「スマイルチケット」※割引制度あります
http://www.ican.or.jp/smileticket.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

According to the local news, at least 140 people were killed and more than 525 people were injured due to bombings in a funeral hall of Sana'a, the capital city of Yemen. We express condolences to the victims and appeal the cease fire immediately.
Around 6,700 people have been killed in Yemen since March 2015 and people in some areas are kept in a stage of starvation. We, ICAN, together with our local partner CSSW, will provide food packages to 6,000 households ( approx. 36,000 people) in between Oct 2016 and Feb 2017 alone. This project is funded by JPF and individuals.
*The picture was taken in a different place in Sana'a.
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp



【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【フェアトレード：Fairtrade】(Global Festa)

2016年10月06日 | フェアトレード
English after Japanese language

今日のグローバルフェスタでは、スタディツアーに参加してくださった多くのボランティア（特に国士舘大学）の皆さまが集まり、フィリピン最大のごみ処分場で作られたフェアトレード商品を販売してくださいました！参加者からは、「大変だけど、自分がやってることが現地の役に立つと思うと本当にうれしい！」との声が聞かれました。ブースに来てくださったすべての皆さま、ありがとうございました。
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■チャリティ語学教室「スマイルチケット」※割引制度あります
http://www.ican.or.jp/smileticket.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

In Global festa, the biggest NGO related festival, former participants of studytour volunteered for selling fairtrade goods from Payatas dumpsite. We thank all ,including students of Kokushikan Univ., visited our booth in these 2 days!
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp



【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【NGO相談員：NGO Council】(In Toyama)

2016年10月06日 | NGO相談員
English after Japanese language

NGO相談員として、石川と富山に出張しました！アイキャンでは、NGO関連のイベント等において相談業務や講演を行う「出張サービス」を実施しており、次は、10月1日（土）、2日（日）の東京のグローバルフェスタに出張します。
グローバルフェスタ
http://gfjapan2016.jp/
※アイキャンのフェアトレードのブースもあるので、ぜひ、お立ち寄りください！
写真：（公財）とやま国際センターにて
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■チャリティ語学教室「スマイルチケット」※割引制度あります
http://www.ican.or.jp/smileticket.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Official trip to Toyama and Ishikawa Pref. as a NGO council was done! We'll be also in Global festa which is the biggest NGO related event in Japan on Oct 1 and 2 in Odaiba, Tokyo.
Globa festa ( in Japanese language only)
http://gfjapan2016.jp/
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp



【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【路上の子どもたち：Children on/of Streets】(Backyard of Children's home)

2016年10月06日 | 路上の子どもたち
English after Japanese language

アイキャンの児童養護施設「子どもの家」の裏庭に、子どもたちのカンセリングルームを作ろうと取り組んでいます。まず第一弾として、裏庭の雑草を抜き、土を盛って、整地を行いました。（上が活動前、下が活動後）この取り組みは、ゆうちょ財団さんの助成によって、行われています。ありがとうございます。
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■子どもの家の子どもたちとのスカイプ交流【募集中】
https://goo.gl/DZRsHj
■チャリティ語学教室「スマイルチケット」※割引制度あります
http://www.ican.or.jp/smileticket.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

The backyard of ICAN Children's Center is now turning to be a counseling space for children. As a first step, all weeds were removed and the ground was leveled with new sand. ( Up: before, Down: after) This is funded by Yucho Foundation. Thank you!
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp





【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【紛争の影響を受けた子どもたち：Children in Conflict】(Refugee from Yemen in Djibouti)

2016年10月06日 | 紛争地の子どもたち
English after Japanese language

アフリカの小国ジブチの難民キャンプでは、イエメンから逃れてきた子どもたちが、尊厳を持って、子どもらしく生きることができるように、今日もアイキャンの「子どもの広場」の活動が行われています。
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■子どもの家の子どもたちとのスカイプ交流【募集中】
https://goo.gl/DZRsHj
■チャリティ語学教室「スマイルチケット」※割引制度あります
http://www.ican.or.jp/smileticket.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ICAN Child Friendly Spaced (CFS) for refugee children from Yemen in Djibouti is open even today. Children need to live with dignity and right.
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp



【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【国際理解教育事業：International Understanding】(Skype Project)

2016年10月06日 | 国際理解教育事業
English after Japanese language

アイキャンが運営する児童養護施設「子どもの家」の子どもたちとのスカイプ交流会が、9月28日（水）開催されます。子どもたちと直接話せるチャンスです。
日時：9月28日（水）18:00-19:30
場所：アイキャン日本事務局
定員：20名※定員になり次第締切
参加方法：下記5点を明記の上、件名を「スカイプ交流」として、前日までにメールにて myican＠ican.or.jp （担当：久野）までご連絡ください。
1)名前、2)所属（学校名）、3)携帯電話番号、4)メールアドレス、5)路上の子どもに聞いてみたいこと
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■チャリティ語学教室「スマイルチケット」※割引制度あります
http://www.ican.or.jp/smileticket.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Skype interaction program between Japan and the Philippines will be held in September 28.
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp



【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【MYアイキャン事業：MY ICAN Project】(Street Donation)

2016年10月06日 | ＭＹアイキャン
English after Japanese language

毎月恒例の街頭募金に41名のボランティアが集まり、131名の方が募金をしてくださいました。一柳中学校、聖霊中学高等学校、名古屋国際中学校高等学校、常滑高等学校の皆さん、大学生・社会人の皆さん、路上の子どもの保護施設「子どもの家」への募金を、街ゆく人々に呼びかけていただき、ありがとうございました。
足を止めて募金をしてくださった方々にも、感謝の気持ちでいっぱいです。現在、マンスリーパートナーも募集しています。年齢に関係なく、力を合わせ、みんなで路上の子どもの活動を継続させましょう。
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■フィリピンへ行こう！（子どもの家への訪問）
http://www.ican.or.jp/j/projects/latest_studytour.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

41 volunteers including from Ichiyanagi J.H.S, Seirei H.S., Nagoya International J.& H.S. Tokoname J.H.S. and many others participated in street donations in this hot weather and 131 people actually donated. They will be utilized for "Children's Home", a facility for children without parents. Thank you very much!
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp





【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【NGO相談員：NGO consultant】

2016年10月06日 | NGO相談員
English after Japanese language

アイキャンは、外務省の「NGO相談員」として、NGOや一般市民からのNGO活動等に関する照会や相談を受け付けています。「NGOって何？」「ボランティアをしたいけど、どうすればいいの？」という質問から、「実際にNGO活動を行っているけど、こういうところで困っているので、教えて欲しい」まで、幅広く無料で相談に乗っています。
まずは、お気軽に、日本事務局にお問い合わせください。
http://www.ican.or.jp/j/inquiry.html
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■スマイルチケット（愛知県名古屋市）
http://www.ican.or.jp/smileticket.html
■アイキャンのHP【職員募集：名古屋・フィリピン・ジブチ】
http://www.ican.or.jp/
認定NPO法人のため、個人・法人からのご寄付は、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ICAN as a NGO consultant accepting inquiries from citizens and other Japanese NGOs on any NGO related matters.



【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【スタディツアー事業】(Studyour 2016)

2016年10月06日 | スタディツアー
English after Japanese language

9月に開催されるフィリピンでの「アイキャンスタディツアー」で、児童養護施設「子どもの家」の訪問を含む特別なプラン（プランD）が急遽できました！資料請求、申し込みはお早めに！
http://www.ican.or.jp/j/projects/latest_studytour.html
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Applications for ICAN studytour 2016 are still open.
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp



【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【御礼】(Thank you:Charity T-Shirt)

2016年10月06日 | お知らせ
English after Japanese language

JAMMINさんのデザインによるアイキャンチャリティTシャツですが、最終的に98,200円のご寄付となりました。マニラの路上の子どもの給食活動で、1食100円ほどかかっているので、982食分、30人ちょっとの子どもで、約1ヶ月分のご飯代となります。ありがとうございます！
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■フィリピンスタディツアー（申し込みはお早めに）
http://www.ican.or.jp/j/projects/latest_studytour.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Donation from ICAN Charity T-shirts generated 98,200 Yen. Thank you!
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp



【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【日曜夜24時まで！チャリティTシャツ】(Charity T-Shirt)

2016年10月06日 | お知らせ
English after Japanese language

JAMMINさんのデザインによるアイキャンチャリティTシャツ、ついに10万円まであと15着となりました！今日、8月21日（日）夜12時で販売終了となります。1アイテムにつき、700円がアイキャンへの寄附となります。
Ｔシャツ購入画面　http://jammin.co.jp/products_list/people-bw/
金額が分かるページ　http://jammin.co.jp/
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■フィリピンスタディツアー（申し込みはお早めに）
http://www.ican.or.jp/j/projects/latest_studytour.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

More than 130 orders of ICAN Charity T-shirts have been received by now. Thank you!
T-shirts (Japanese language only)
http://jammin.co.jp/products_list/people-bw/
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp

https://www.facebook.com/ICAN.NGO/videos/1082201931897735/

【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【日曜夜まで！チャリティTシャツ】(Charity T-Shirt)

2016年10月06日 | お知らせ
English after Japanese language

JAMMINさんのデザインによるアイキャンチャリティTシャツですが、当初の想定を超える100着以上のオーダーを頂いております。ありがとうございます！8月21日（日）夜12時までの限定商品です。1アイテムにつき、700円がアイキャンへのご寄附となり、あと37着で総額10万円のご寄附となります！
Ｔシャツ購入画面　http://jammin.co.jp/products_list/people-bw/
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■フィリピンスタディツアー（申し込みはお早めに）
http://www.ican.or.jp/j/projects/latest_studytour.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

More than 100 orders of ICAN Charity T-shirts have been received by now. Thank you!
T-shirts (Japanese language only)
http://jammin.co.jp/products_list/people-bw/
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp



【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【1週間限定チャリティTシャツ】(Charity T-Shirt)

2016年10月06日 | お知らせ
English after Japanese language

JAMMINさんのデザインによるアイキャンチャリティTシャツですが、当初の想定を超える80着以上のオーダーを頂いております。ありがとうございます！8月21日（日）までの限定商品です。1アイテムにつき、700円がアイキャンへの寄附となります。
Ｔシャツ購入画面
http://jammin.co.jp/products_list/people-bw/
■マンスリーパートナー【活動を応援してください！】
月1,000円（1日約33円）から開始でき、お誕生日には子どもたちからプレゼントが届きます。子どもたちの活動を支えてください。
http://kessai.canpan.info/org/ican/（クレジットカード）
http://www.ican.or.jp/j/my_ican.html（銀行）
■フィリピンスタディツアー（申し込みはお早めに）
http://www.ican.or.jp/j/projects/latest_studytour.html
■アイキャンのHP
http://www.ican.or.jp
認定NPO法人のため、ご寄付には、税制上の優遇があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

More than 80 orders of ICAN Charity T-shirts have been received by now. Thank you!
T-shirts (Japanese language only)
http://jammin.co.jp/products_list/people-bw/
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp

https://www.facebook.com/ICAN.NGO/videos/1079002522217676/

【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html

【スタディツアー事業】(Studyour 2016)

2016年10月06日 | スタディツアー
English after Japanese language

8月、9月に開催されるフィリピンでの「アイキャンスタディツアー」、一部のプランについては、まだ若干名申し込みが可能です！子どもたちとの交流満載。資料請求、申し込みはお早めに！
http://www.ican.or.jp/j/projects/latest_studytour.html
【期間限定チャリティＴシャツ】
8月21日（日）までの一週間限定で好評販売中です。
700円がアイキャンへの寄付となります。
http://jammin.co.jp/charity_list/160815ican/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Applications for ICAN studytour 2016 are still open.
ICAN (International Children's Action Network) is an independent NGO working for the welfare of children. Contact for donation and media: info@ican.or.jp



【アイキャンに関する情報はアイキャンのＨＰへ】
http://www.ican.or.jp/
【活動報告】
https://www.facebook.com/ICAN.NGO
【書き損じはがきの募集】
http://www.ican.or.jp/j/postcard.html