＊＊＊
メロン色
＊＊＊
「春色を思い描いたメロン色」
中日新聞の下の方に
「中日春秋」というコーナーがある
日々の事柄を取り上げながら
読むと楽しい話意外な話
へぇえ～～と言う話など
意外と知らないことがあって
楽しみにしている
そんな中で嘘？って思う記事があった
それは「メロン色」について
メロン色と言えばどんな色を思い浮かべますか？
ほぼ例外なく「薄緑色」を上げると書かれている
確かにイメージはその通りである
いや・・そう信じていたし
他の商品だってメロン色として商品化してるものも
ほとんどが薄緑色である
が・・その記事を読むに従って
英和辞書をみると
「黄色みがかったピンク色」とか
「赤黄色」とか書かれていると・・
われわれが思っている
薄緑色は「果皮の色」
英和辞書には「果肉の色」
ある種のメロンの果肉の色に基づいているようだと
同じメロン色でも
一方は外側 他方は内側
見方の違いの色を言葉で表わした
不思議な現象を知った
他にもきっとたくさんありそう
＊＊＊
日本ではメロン色はやはり・・果皮の色でいいよね（笑）
２月の旬な写真?
もうひとつの別ブログに・・・
FocusTime5
(画面隅のブックマークから行けます)
よろしければ
