滋賀県竜王町鏡山山麓のハイキングコース、炎天続きで乾ききった砂地にアイナエ（マチン科アイナエ属）が健気に小さい花をつけていました。
本来は日当たりのよい原野の湿り気のあるところに生える高さ５～15㎝の小さな1年草で、葉は茎の下部に～２～4対つき、長さ7～15mm、幅3～6㎜の卵形または長楕円形で3本の脈があり、先はやや尖りまばらに短毛があります。
花期は8～9月、茎の上部の鱗片状の苞葉の脇から細い花柄をだし、白い小さな花をまばらにつけます。ここ滋賀県では希少種に指定されており、多くの県でも絶滅または絶滅危惧種に登録されています。
よほど注意しないと気が付かずに踏みつけそうになる小さい小さい絶滅が心配されるアイナエでした。