明けましておめでとうございます
今年もよろしくお願いします
今年はこんな“韓服”(ハンボク)が似合う、楚々とした感じに・・・
と初めから無理な祈念をしたりして ^^
チマチョゴリのチマはスカート部分、チョゴリは短い上着部分の意味で
日本では行儀が悪いとされる膝立て座りも、チマチョゴリを美しく見せる姿勢
(儒教考の強い韓国では、女性が座って食べることを許されなかったという説も)
チマチョゴリの下は、一枚ものの張り感のあるペチコートで
着物と違い、とても簡単に着ることができます
では、韓服を着たつもりで韓国語で年始のご挨拶 ^^ヾ
?? ? ?? ????(セヘ ボク マーニ パヅゥセヨ)
え?そんなに見たい?
そんな熱いリクエスト・・・にお答えして
来年の表紙はデビューしちゃいますか!(笑)
おめでとうございます。今年もよろしくお願いします!
お着物の小町さんにも一度おめしいただきたいです韓服 ^^
昨年の取材後ご無沙汰しており申し訳ありません。。。
近いうちにご挨拶に伺います!
是非チマチョゴリを着て見せてくださいね。
こんな色合いは初めて見ました。
すでに、お似合いですよ。
おっと、はつ春のお慶びを申し上げます。
今年もよろしくお願いします。
いつも応援ありがとうございます!
今年もどうぞよろしくお願いします
今日は、ねこたつさんのお誕生日ですね!
センイル チュカハムニダ~ ^^
穏やかで、笑みの多い一年となりますように!!
今年もよろしくお願いいたします。
チマチョゴリにはそのような意味があったのですね。
いつも勉強させてもらってます^^