eine Pause

ドイツで右往左往する関西のおばちゃんのお話。
外人を見たら逃げていた私がまさかのドイツ暮らしΣ(゜д゜lll)

5月の蕪

2013-04-26 19:15:00 | 食べ物
日本で一般的に蕪と呼ばれている物は、ドイツではMairübe(5月の蕪)という名前が付いている。

その名の通り今頃が旬なので、新鮮な旬の物を食べようと久々にマルクトに行った。


ようやくドイツ産の物も出てきたシュパーゲル(アスパラガス)。



緑のシュパーゲルも売ってはいるが、圧倒的人気は白いシュパーゲル。

太い物から細い物、頭だけの物までいろいろだ。

この時期はマルクト以外にもこういうスタンドがあちこちに立って、手軽にシュパーゲルを手に入れられる。





マインツの大聖堂と桜。



大聖堂の写真はいつでも撮れるが、桜つきは今しか撮れない。

それにしてもこんなに見事な八重桜があったなんて初めて知った。

      

  

桜を堪能したところで蕪を買おうと一軒の店へ。

白い部分はもちろん葉っぱも綺麗なのを選び、お姉さんに「これ下さいな」と手渡した。

受け取ったお姉さんはおもむろに葉っぱをムシッとちぎり、ぽいっと捨てた。


えぇぇぇぇぇぇぇぇ 


私の葉っぱがぁぁぁぁぁ



何も言えずただ立ちすくむ私。

葉っぱが欲しかったと言おうか?でも言えない・・・どうしよう・・・・という心の迷いと、捨てられた悲しさが全身に現れていたらしい。


私を見て一瞬固まったお姉さん、いぶかしそうに「え?まさか・・・葉っぱも欲しかったの?」

ふんふんと全力で頷く私。


そこで数秒見詰め合った後2人で アハハハハハハハハ'`,、('∀`) '`,、 としばらく大笑い。

ドイツ人とこんなに笑ったのははじめてかも。


「だったら新しいの取っていいわよ。でも葉っぱなんて誰も欲しがらないのよ。いったいどうやって食べるの?」

食べ方を説明する私。

「へぇ~だったら今度やってみるわ。それでこの葉っぱも付けてあげる。」とさっきちぎった葉っぱも一緒にくれた。



やった~
大量の葉っぱゲット


葉物野菜に不自由するドイツの貴重な葉っぱ。

大事に頂こう。




人気ブログランキングへ

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
あはは・・・ (kawako)
2013-04-28 23:08:08
私はいつも、スーパーのくずカゴの中から葉っぱを拾って持って帰ってきますよ!
貴重な葉物野菜ですから~

うちの夫も最初は驚いとったなww (即食べさせてやった)
返信する
Unknown (ぐりこ)
2013-04-29 01:19:13
大聖堂と桜、絵になりますね~。

わ、新鮮なカブ!!
私は葉っぱは大体ふりかけにしています。
小さく刻むのが少し大変ですが美味しいです。
他の使い方があったら是非教えてください。
返信する
>kawakoさん (はいでぃ)
2013-04-29 02:41:48
うちの近くのスーパーの物は葉っぱがしなっとしてるのが多くてイマイチなんですが、さすがにマルクトのは新鮮でした。
大根もそうですが、葉っぱに栄養があるのにもったいないですよね。
このお店に通ってお姉さんと仲良くなったら、葉っぱを置いといてもらえるかもと期待しています。
返信する
>ぐりこさん (はいでぃ)
2013-04-29 02:47:23
今回は半分は昆布茶と鷹の爪で漬物に、もう半分はベーコンと一緒に炒めてコショウ少々と醤油で味付けしました。
漬物の葉っぱは苦味が残りましたが、炒めた方は苦味がなくなってどちらも美味しかったです。
夫が大変気に入ったので、うちの定番メニューにしようと思っています。
返信する

コメントを投稿