言葉が変える社会 中日新聞の連載コラムがあった。しばらく気にして検索をかけてみたら、ヒットした。取り上げているのは、DV、生活保護、デザインで、グーグルの見出しに見える。 デザイン という語の捉え方で、意匠という日本語訳もあるのだけれどと思いながら、排除を排除するという言い回しを読んだ。それでこの語で社会が変わる、変える語なのかと読み直したわけだが、実は気になったのは、タイトルの語である。言葉が変える社会のこのかかりうけは、言葉が社会を変えるという言い回しを見出し風にしたもので、社会を変える、というのは、社会が変わる、なのかどうか、言葉によって、である。社会を変えるのは相当なエネルギーがいるものと心得て、言葉にそれほどの力があるのか。社会が変わるのは蓋然で理解しても、言葉によってそうなるとはこれも思いにくい。ことばは流行による文化法則でその実質が伴うのは見極めが難しいだろう。生活保護を生活保障とするという記事だが、生活保護世帯、生活保障世帯と、すぐにも連想を働かせて、また読み直すことである。
検索してヒットした、次はどうか。
言葉は社会を変えられる
21世紀の多文化共生社会に向けて
宇佐美 まゆみ 編著
国立国語研究所日本語教育研究領域教授、東京外国語大学名誉教授。慶應義塾大学大学院社会学研究科心理学専攻修了、文学修士。ハーバード大学教育学大学院博士課程修了(人間発達・心理学科)、教育学博士(Ed.D.)(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
『日本語の自然会話分析 BTSJコーパスから見たコミュニケーションの解明』より
>紹介
日本語を巡る現状の問題点と,未来へ向けた方向性はどこにあるのか。“女言葉”や“表現の自由と言語”など多様な側面から,日本語の現状を検証し,言葉の変革が社会変革へと進んでいく可能性を探る。
目次
1 女言葉
2 地域の言葉
3 表現する言葉
4 人間関係を表す言葉
初版年月日1997年6月
言葉が変える社会>(中) 生活保障 「保護」ではない 国民の ...https://www.tokyo-np.co.jp › article
2022/06/23 — 二年余のコロナ禍が暮らしに影響を及ぼす中、東京都内の社会福祉協議会で働く相談員の女性は、生活福祉資金の貸し付けにまつわる相談に追われて...
言葉が変える社会>(下) デザイン 「排除」を排除する 固定 ...https://www.tokyo-np.co.jp › article
... <言葉が変える社会>(下) デザイン 「排除」を排除する 固定観念からの解放. 2022年6月24日 17時06分. 日本のオンラインイベントに参加したオードリー・タン ...
<言葉が変える社会>(上)DV ドメスティック ...https://www.chunichi.co.jp › article
言葉が変える社会>(上)DV ドメスティックバイオレンス. 2022年6月22日 13時13分 (6月22日 13時27分更新). ジェンダー平等の遅れなど、日本には差別や偏見といった ...