62 「さようなら」ってどうして言うの
さようなら、この挨拶をわたしたちはどうしていうのか、という質問に、語の発生を説明する。
左様ならば、然様ならば、という表記にして、その意味を、それではこれにて帰ります、というふうに使っている。
会ったときには、こんにちは、と挨拶するのは、こんにちは良い天気ですね、と言うように、あるいは、こんにちはご機嫌いかが、と言い出すように捉えて、諸々すませて、別れ際に、さようなば失礼をいたします、となると、このさようならをどうしていうか、というのは、哲学的話題になるだろう。
日本人の別れの精神史になる、と言うような本の広告を見つける。
ただ、去り際に声をかけるわかれ方として、その意味内容をとくに言いたてているものでもないから、挨拶の語が多くそうであるように、語源、用法、習慣的などをとらえて、さまざま、そこに何かがみえるのだろう
Amazon.co.jp： 日本人はなぜ「さようなら」と別れるのか (ちくま ...
www.amazon.co.jp › ... › 哲学・思想 › 東洋思想 › 日本 › 一般
なぜ、日本人は「さようなら」と言って別れるのだろうか。語源である接続詞「さらば(そうであるならば)」にまで遡り、また「そうならなければならないならば」という解釈もあわせて検証しながら、別れ言葉「さようなら」にこめてきた日本人の別れの精神史を探究する。
＞一般に世界の別れ言葉は、「神の身許によくあれかし」(Goodbye)か、「また会いましょう」(See you again)か、「お元気で」(Farewell)のどれかである。なぜ、日本人は「さようなら」と言って別れるのだろうか。語源である接続詞「さらば(そうであるならば)」にまで遡り、また「そうならなければならないならば」という解釈もあわせて検証しながら、別れ言葉「さようなら」にこめてきた日本人の別れの精神史を探究する。
さようなら、この挨拶をわたしたちはどうしていうのか、という質問に、語の発生を説明する。
左様ならば、然様ならば、という表記にして、その意味を、それではこれにて帰ります、というふうに使っている。
会ったときには、こんにちは、と挨拶するのは、こんにちは良い天気ですね、と言うように、あるいは、こんにちはご機嫌いかが、と言い出すように捉えて、諸々すませて、別れ際に、さようなば失礼をいたします、となると、このさようならをどうしていうか、というのは、哲学的話題になるだろう。
日本人の別れの精神史になる、と言うような本の広告を見つける。
ただ、去り際に声をかけるわかれ方として、その意味内容をとくに言いたてているものでもないから、挨拶の語が多くそうであるように、語源、用法、習慣的などをとらえて、さまざま、そこに何かがみえるのだろう
Amazon.co.jp： 日本人はなぜ「さようなら」と別れるのか (ちくま ...
www.amazon.co.jp › ... › 哲学・思想 › 東洋思想 › 日本 › 一般
なぜ、日本人は「さようなら」と言って別れるのだろうか。語源である接続詞「さらば(そうであるならば)」にまで遡り、また「そうならなければならないならば」という解釈もあわせて検証しながら、別れ言葉「さようなら」にこめてきた日本人の別れの精神史を探究する。
＞一般に世界の別れ言葉は、「神の身許によくあれかし」(Goodbye)か、「また会いましょう」(See you again)か、「お元気で」(Farewell)のどれかである。なぜ、日本人は「さようなら」と言って別れるのだろうか。語源である接続詞「さらば(そうであるならば)」にまで遡り、また「そうならなければならないならば」という解釈もあわせて検証しながら、別れ言葉「さようなら」にこめてきた日本人の別れの精神史を探究する。
