日式魚の焼き方、多春魚というのを食べた。日本語で名前は何かと問われた。とっさに、シシャモとわかったが、はて、これが珍しいのか、日本人がよく好むと言ってくれた。検索すると、そのままにヒットして、 grilled smelts japanese style
日: and 式: type; style 烧: burn 多: many; much; more 春: spring 鱼: fish となる。アイヌ語源のようだ。すすむ と、はむ らしいが、しゅしゅむ とも発音するらしく、ししゃも である。それをそのままでいうと、柳葉魚であるから、それがまた、多春魚というのか、どうも中国南方のこの地方の方言から、こうなったようである。多卵というのは、“蛋”、“卵”稱为“膥”と説明がある。春にとくに関係するか、今この地はもはや夏の入り口で、桜は春節に咲いていたようだから、ここは南方なのである。
日式烧多春鱼英文 - 查查在线词典
www.ichacha.net › 英语翻译
日式烧多春鱼英文翻译：grilled smelts japanese style…，点击查查权威在线词典详细解释日式烧多春鱼英文怎么说，怎么用英语翻译日式烧多春鱼，日式烧多春鱼的 ...
多膥鱼- 维基百科，自由的百科全书
zh.wikipedia.org/zh-cn/多膥鱼
多膥鱼（俗写“多春鱼”），有許多卵的小魚，因其雌鱼肚中多有鱼子，因此得名「多膥」（中国南方方言如客家话中，“蛋”、“卵”稱为“膥”）。包括产自日本北海道勇拂郡鵡川町 ...
＞多膥鱼（俗写“多春鱼”），有許多卵的小魚，因其雌鱼肚中多有鱼子，因此得名「多膥」（中国南方方言如客家话中，“蛋”、“卵”稱为“膥”）。包括产自日本北海道勇拂郡鵡川町的柳葉魚（Shishamo）、產自冰島的毛鱗魚（capelin）（日本人稱之為樺太柳葉魚）、亦有产自加拿大與美國太平洋岸的油胡瓜魚（Longfin smelt）或毛鱗魚。多春鱼体延长，侧扁，長約15 － 20公分。眼大，鳞片细小。背鳍居中，脂鳍低长，臀鳍位于背鳍后下方。
柳葉魚- 维基百科，自由的百科全书
zh.wikipedia.org/zh-cn/柳葉魚
转为简体网页
日文（シシャモ）音Shishamo成為英文名。 阿伊努 ... 因其雌鱼肚中多有鱼子，因此亦是多春魚的一種。 ... 進口的毛鱗魚只有母魚，且多有卵，多春魚可能多數是毛鱗魚。
日: and 式: type; style 烧: burn 多: many; much; more 春: spring 鱼: fish となる。アイヌ語源のようだ。すすむ と、はむ らしいが、しゅしゅむ とも発音するらしく、ししゃも である。それをそのままでいうと、柳葉魚であるから、それがまた、多春魚というのか、どうも中国南方のこの地方の方言から、こうなったようである。多卵というのは、“蛋”、“卵”稱为“膥”と説明がある。春にとくに関係するか、今この地はもはや夏の入り口で、桜は春節に咲いていたようだから、ここは南方なのである。
日式烧多春鱼英文 - 查查在线词典
www.ichacha.net › 英语翻译
日式烧多春鱼英文翻译：grilled smelts japanese style…，点击查查权威在线词典详细解释日式烧多春鱼英文怎么说，怎么用英语翻译日式烧多春鱼，日式烧多春鱼的 ...
多膥鱼- 维基百科，自由的百科全书
zh.wikipedia.org/zh-cn/多膥鱼
多膥鱼（俗写“多春鱼”），有許多卵的小魚，因其雌鱼肚中多有鱼子，因此得名「多膥」（中国南方方言如客家话中，“蛋”、“卵”稱为“膥”）。包括产自日本北海道勇拂郡鵡川町 ...
＞多膥鱼（俗写“多春鱼”），有許多卵的小魚，因其雌鱼肚中多有鱼子，因此得名「多膥」（中国南方方言如客家话中，“蛋”、“卵”稱为“膥”）。包括产自日本北海道勇拂郡鵡川町的柳葉魚（Shishamo）、產自冰島的毛鱗魚（capelin）（日本人稱之為樺太柳葉魚）、亦有产自加拿大與美國太平洋岸的油胡瓜魚（Longfin smelt）或毛鱗魚。多春鱼体延长，侧扁，長約15 － 20公分。眼大，鳞片细小。背鳍居中，脂鳍低长，臀鳍位于背鳍后下方。
柳葉魚- 维基百科，自由的百科全书
zh.wikipedia.org/zh-cn/柳葉魚
转为简体网页
日文（シシャモ）音Shishamo成為英文名。 阿伊努 ... 因其雌鱼肚中多有鱼子，因此亦是多春魚的一種。 ... 進口的毛鱗魚只有母魚，且多有卵，多春魚可能多數是毛鱗魚。
