まるで山ほど

現代日本語「誤」百科　978　まるで富士山ほどもある　を例題にしている。
まるで　について、比喩の使い方をコラムは解説する。

まるで天国のようだ　というのを、例文に上げている。
まるで　は、したがって、程度を表すので、比喩の使い方と一緒にできないと説明する。

そうすると、例題を数量で表現する、富士山ほどもある　という言い方が、まるで富士山ほどの量がある　との言いかえなら、よいとなるだろう。
つまり、まるで　というのは、比喩的な用法でないならば、まるで富士山ほどのように　と言っているわけではない。

まるで山ほどもある　というように、量的な比較に使われている。

＞まさしくその状態に相当したり、類似したりするさまを表わす語。ちょうど。さながら。あたかも。
日本国語大辞典より。

コラムの説明は、あたかも～のようだ　まるで～のようだ　ということだけを、語の意義としてとらえているようだ。as if である。




まる‐で【丸で】
［副］
１ 違いがわからないほどあるものやある状態に類似しているさま。あたかも。さながら。「この惨状は―地獄だ」「―夢のよう」
２ （下に否定的な意味の語を伴って）まさしくその状態であるさま。すっかり。まったく。「―だめだ」「兄弟だが―違う」
全く(まったく) 全然(ぜんぜん) さっぱり まるきり 少しも(すこしも) 一向に(いっこうに) 　⇒類語辞書で詳しい使い方を調べる
からきし ちっとも 皆目(かいもく) 一切(いっさい) まるっきり 何ら(なんら)
提供元：デジタル大辞泉



まるで／ちょうど／あたかも／さながら
[共通する意味]
★何かが他の別のものとよく似ていることを表わす語。
使い方]
〔まるで〕(副)▽祖父はまるで子供のようにわがままを言う▽宝くじが当たるなんて、まるで夢のようだ
〔ちょうど〕(副)▽輪郭のくっきりしたところがちょうど北斎の絵のようだ
〔あたかも〕(副)▽町全体があたかも公園のようである▽遠い昔の事があたかも昨日の事のように思い出される
〔さながら〕(副)▽その公園の美しさはさながら一枚の絵のようだ▽実戦さながらの迫力
[使い分け]
四語とも、意味・用法の上でほとんど差はなく、同じように使われる。「あたかも」「さながら」は、話し言葉ではあまり用いられない。また、「ちょうど」は、「ちょうど昼になった」のように、時刻や物の分量などが、ある基準に一致することを表わす語。他に、「ちょうど彼がやって来た」のように、折よくの意も表わす。
提供元：類語例解辞典


愛と厳しさの富士山ものがたり～山小屋の四季～【厳しくも美しい ...
.com/m/14182‎
2014/03/13 - 今富士山が人気なんです登山者は夏の2カ月間で30万人中国の方も増えましたユネスコの世界遺産候補に選ばれ日本人の心 .... 杜氏としての仕事はまるであの日本一高い山ほどもあるのです2月の終わり夫は迷っていましたお酒の成長が ...



as ifの用法 - 英文法
www.e-bunpou.net/as-if.html‎
as if の意味と使い方. 「まるで～である（あった）かのように」という意味で、一般的には現在や過去の事実を下記のような形で表しますが。また、as if の代わりに as though とすることもあります。 as if＋仮定法過去. ◇ 「まるで～であるかのように」のような意味を ...

116　真摯に努力する

現代日本語「誤」百科　504 　真摯な努力　を、例題にしている。ひもとく　日本「誤」百科 というコラムに、日本語新百科をこしらえようとして、日本語はどうなっているかと、日本語百...

>続きを読む