和泉式部集096 尋ねたら

2007-0216-yis096
尋ねたら都鳥さん聞かせてね？
都のようすを包み隠さず　　　悠山人

○和泉式部集、詠む。
○「和泉の国に下りて侍りしに、都鳥のほのかに鳴き侍りしかば」。敷歌が、有名な「名にし負はば」（業平）であること、言うまでもない。都鳥は百合鴎。
　　名にし負はば　いざこと問はむ　都鳥
　　わが思うふ人は　ありやなしやと　　在原業平
　　　　（伊勢・九）（古今・九、0411）（旺文版『古語辞典』）
¶ほの（仄）かに＝かすかに。「仄かな鳥の声」という用法は、現代では全く忘れられている。古語辞典の見出し語には、仄か・仄聞く・仄聞こゆ・仄暗し・仄仄などの、派生語・類語が多い。現代日本が、余りに明るくなり過ぎ、エネルギーが過剰に消費されている結果、現代人のかすかなるもの、ほのかなるものへの感性が、鈍くなってしまった。
□和096：こととはむ　ありのまにまに　みやこどり
　　　　　　みやこのことを　われにきかせよ
□悠096：たずねたら　みやこどりさん　きかせてね？
　　　　　　みやこのようすを　つつみかくさず

短歌写真296 暖冬の

2007-0216-yts296
暖冬の疾く去りなんと雪薄く
梅園よりの富士遠く見ゆ　　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○全国的に梅の開花も早い。梅園から見る富士山も、遠慮がちな雪化粧だ。
□短写296　だんとうの　とくさりなんと　ゆきうすく
　　　　　　　　ばいゑんよりの　ふじとほくみゆ
【写真】穏やかな空は、山稜遠景の撮影を難しくする。