漢検一級 かけだしリピーターの四方山話

漢検のリピート受検はお休みしていますが、日本語を愛し、奥深い言葉の世界をさまよっています。

貫之集 394

2024-05-14 05:39:11 | 貫之集

五月あやめ草

さつきてふ さつきにあへる あやめぐさ むべもねながく おひそめにけり

五月てふ 五月にあへる あやめ草 むべも根長く おひそめにけり

 

五月あやめ草

毎年五月になると逢えるあやめ草は、だからこのように根が長く伸びてきているのだろう。

 

 五月の節句にはあやめの根を引き、それが長いものほど賞美された慣習に基づく詠歌。いくつか類歌がありますが、特に次の 517 は良く似ています。

 

としごとに けふにしあへば あやめぐさ むべもねながく おひそめにけり

年ごとに 今日にしあへば あやめ草 むべも根長く おひそめにけり